Vertaling van "elegante kamers van old thatch " (Nederlands → Frans) :

De elegante kamers van Old Thatch zijn ingericht met ingelijste kunstwerken en traditioneel houten meubilair.
Les chambres élégantes de l'établissement sont décorées d’œuvres d'art encadrées et de mobilier en bois traditionnel.

Het Old Mill Guest House was oorspronkelijk een watermolen en biedt nu elegante kamers in Swellendam, op 3,5 km van het Morloth Nationaal Park.
Situé à Swellendam, à 3,5 km du parc national Morloth, l'Old Mill Guest House Restaurant est installé dans un ancien moulin à eau et propose des chambres élégantes.

Het Sofitel Legend Old Cataract ligt in de Nubische woestijn en aan de oever van de Nijl, tegenover het eiland Elephantine. Het biedt elegante kamers en-suites.
Situé dans le désert de Nubie, sur les rives du Nil, face à l'île Éléphantine, le Sofitel Legend Old Cataract propose des chambres et des suites élégantes.

De elegante kamers van het 5-sterrenhotel Wyndham Istanbul Old City zijn voorzien van satelliet-tv, een koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met luxe toiletartikelen.
Les élégantes chambres de cet hôtel 5 étoiles disposent d'une télévision par satellite, d'un plateau/bouilloire, ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette de luxe.

Florence Old Bridge BB ligt op slechts 80 meter van de Ponte Vecchio en beschikt over elegante kamers die zijn ingericht met olieverfschilderijen.
Situé à seulement 80 mètres du Ponte Vecchio, le BB Florence Old Bridge propose des chambres élégantes décorées avec des peintures à l'huile.

Alle elegante kamers in The Old Cross Inn zijn uitgerust met een flatscreen-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres élégantes de l'Old Cross Inn comprennent toutes une télévision à écran plat et un plateau/bouilloire.

The Old Bank ligt in het schilderachtige stadje Bruff. Het biedt elegante kamers met luxe spa-baden.
Proposant des chambres élégantes avec des baignoires spa de luxe, l'établissement The Old Bank est situé dans la ville pittoresque de Bruff.

Het Old Chapel Forge ligt in de prachtige South Downs en biedt een gastronomisch ontbijt en elegante kamers in een 17e-eeuwse kapel.
Situé dans les South Downs, l'établissement Old Chapel Forge vous propose des petits-déjeuners gastronomiques et des chambres élégantes dans une chapelle du XVIIe siècle.

The Old Custom House kijkt uit over de middeleeuwse haven van Padstow en biedt lichte, elegante kamers met luxe badkamers.
Très lumineuses, les chambres élégantes de l'établissement The Old Custom House sont dotées d'une salle de bains de luxe et surplombent le port médiéval de Padstow.

The Old Rectory ligt op een korte wandeling van de historische binnenstad en de zee en heeft elegante kamers in een 18e-eeuwse omgeving.
Situé à quelques pas de la vieille ville et du bord de mer, l'établissement The Old Rectory d'Hastings propose des chambres élégantes dans un cadre du XVIIIe siècle.