Traduction de «elegante eetzaal waar » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het Alpenhotel heeft een traditionele en elegante eetzaal, waar u wordt verwend met gastronomische gerechten, biologische maaltijden en traditionele specialiteiten.
L'élégante et traditionnelle salle à manger du restaurant de l'Alpenhotel Montafon vous accueillera pour déguster une cuisine gastronomique ainsi que des spécialités traditionnelles à base de céréales.

Restaurant Zodiaco beschikt over een elegante eetzaal, waar van 06:30 tot 10:00 uur een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd wordt.
Il est facilement accessible par l'autoroute et toutes les rues principales. Le restaurant Zodiaco abrite une élégante salle à manger où un copieux petit-déjeuner buffet est servi de 6h30 à 10h00.

Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant, een rustiek restaurant, een snackbar en een elegante eetzaal waar een halfpension 5-gangenmenu wordt geserveerd.
L'hôtel possède un restaurant gastronomique, un restaurant champêtre, un snack-bar avec plats à emporter ainsi qu'une élégante salle à manger, où est servi le menu 5 plats de la formule demi-pension.

Een volledig Engels ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de elegante eetzaal, waar een gevarieerd internationaal menu voor lunch en diner geboden wordt.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi chaque matin dans la salle à manger élégante de l'hôtel, qui propose un menu international varié pour le déjeuner et le dîner.

Het Continental Canela hotel heeft een elegante eetzaal waar een ontbijtbuffet met een rijke verscheidenheid aan vruchtensappen, brood en warme gerechten wordt geserveerd.
L'hôtel Continental Canela possède un coin repas élégant où vous dégusterez un petit-déjeuner buffet comprenant une grande variété de jus de fruits, de pain et de mets chauds.

Het Palazzo Dalla Casapiccola serveert ontbijt in de elegante eetzaal, waar u antiek meubilair en plafonds met fresco's aantreft.
Le Palazzo Dalla Casapiccola sert le petit-déjeuner dans son élégante salle à manger dotée d'un mobilier d'époque et de plafonds ornés de fresques.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd in de elegante eetzaal, waar u foto's, schilderijen en een open haard aantreft.
Chaque matin, un petit-déjeuner continental est servi dans l'élégante salle à manger, ornée de photographies, de peintures et d'une cheminée.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in de elegante eetzaal van de villa, waar ook de dinerbuffetten worden verzorgd.
Un petit-déjeuner buffet varié vous sera préparé tous les matins dans l'élégante salle à manger de la villa, où le dîner est également servi sous forme de buffet.

Gasten kunnen genieten van de elegante gerechten met Franse invloeden in de eetzaal, waar originele kenmerken zoals kroonluchters te vinden zijn.
Vous pourrez déguster une cuisine raffinée avec une influence française dans la salle à manger qui comporte des éléments originaux tels que les lustres.