Traduction de «elegante bruine » (Néerlandais → Français) :

De kamers van hotel San Pedro zijn uitgerust met airconditioning en een lcd-tv, en ze zijn gedecoreerd in elegante bruine tinten.
Les chambres du San Pedro sont équipées de la climatisation et de la télévision par câble à écran LCD.

De luxe ingerichte kamers zijn volledig voorzien van airconditioning, houten vloeren en elegante bruine tinten.
Entièrement climatisées, les chambres sont luxueusement revêtues de parquet et décorées dans d'élégants tons bruns.

Elke kamer heeft moderne houten meubels, parketvloeren en elegante bruine details.
Elles comprennent toutes un mobilier en bois contemporain, du parquet et d'élégants éléments de couleur marron.

De kamers hebben parketvloeren en zijn ingericht in elegante bruine en witte tinten met kleurrijke accenten.
Revêtues de parquet, les chambres sont décorées dans des tons beiges et blancs élégants, agrémentés de touches de couleur.

De kamers hebben een elegante inrichting met bruine en beige tinten.
Les chambres présentent une décoration élégante dans les tons marron et beige.

De 5-sterreninrichting van het hotel bestaat uit bruine tinten en elegante stoffering.
Orné d'élégants tissus d'ameublement aux teintes beiges, l'hôtel arbore une décoration 5 étoiles.

De appartementen van het Geilo Gaarden hebben een elegante inrichting in de kleuren crème en bruin.
Les appartements du Geilo Gaarden sont élégamment décorés dans des tons crème et brun.

Het meubilair van hout en bruin leer steekt op elegante wijze af tegen het witte beddengoed.
Les meubles en bois et en cuir brun s'associent avec élégance au linge blanc.

De elegante suites van Exe Hotel Colón hebben ofwel een licht crèmekleurig en bruin, óf een warm grijs decor en klassieke verse bloemstukken.
Les suites élégantes de l'Hotel Colón affichent des couleurs crème et marron ou un décor gris chaleureux avec des compositions classiques de fleurs coupées.

Ze hebben marmeren vloeren, kamerhoge gordijnen met bruine kleuren, en elegante houten meubelen met bijpassende stoffering.
Elles disposent de sols en marbre, de longs rideaux aux tons beiges, d'un élégant mobilier en bois et de tapisseries assorties.