Vertaling van "elegant stenen gebouw " (Nederlands → Frans) :

La Torretta, dat 'torentje' betekent, is een elegant stenen gebouw, omgeven door groen voor een rustig en ontspannen verblijf.
L'hôtel La Torretta, qui signifie « petite tour », occupe un élégant bâtiment en pierre entouré de verdure, idéal pour passer un séjour calme et reposant.

Het hotel ligt in het centrum van de oude stad Albarracín. Hotel Arabaia is een elegant stenen gebouw met moderne faciliteiten, waaronder een lift, een ijssalon en een cadeauwinkel.
L'Hotel Arabia est une charmante demeure en pierre avec des équipements modernes, comme un ascenseur, un glacier et une boutique de souvenirs.

Het restaurant van het hotel en enkele van de elegant ingerichte kamers zijn nog steeds voorzien van de oude stenen van het oorspronkelijke gebouw.
À l'intérieur, le restaurant et certaines des chambres élégamment décorées arborent toujours les murs de pierre d'origine du bâtiment.

Villa Degli Aceri is gevestigd in een elegant gebouw uit 1850, en beschikt over een tuin met esdoorns en stenen beelden.
Installé dans un élégant bâtiment datant de 1850, le Relais Villa Degli Aceri possède un jardin avec des érables et des sculptures en pierre.