Traduction de «elegant modern » (Néerlandais → Français) :

De kamers van The Ritz-Carlton, DIFC hebben een elegant, modern interieur met een ruime badkamer, luxe toiletartikelen en unieke Ritz-Carlton-bedden.
Décorées de manière moderne et élégante, les chambres disposent d'une salle de bains spacieuse, d'articles de toilette de luxe ainsi que de draps uniques de la marque Ritz-Carlton.

De suites zijn ten minste 75 m² groot en uitgerust met een flatscreenkabel-tv en elegant modern meubilair.
Les suites présentent une superficie minimum de 75 m² et sont équipées d'une télévision par câble à écran plat. Elles disposent d'un mobilier élégant et moderne.

Dit pension wordt door een familie beheerd. Alle kamers zijn voorzien van elegant, modern meubilair, een ruime zithoek en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Toutes les chambres de cette maison d'hôtes à la gestion familiale comprennent un mobilier moderne et élégant, un coin salon spacieux et une télévision par satellite à écran plat.

Het hotel biedt een spa en een fitnessruimte. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en elegant modern meubilair.
Les chambres possèdent une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un mobilier élégant et moderne.

Hotel Villa ligt slechts 400 meter van de Adriatische Zee en is gevestigd in een elegant, modern gebouw, omringd door een grote mediterrane tuin.
Situé à seulement 400 mètres de la mer Adriatique, l'Hotel Villa occupe un élégant bâtiment moderne entouré d'un grand jardin méditerranéen.

De historische gebouwen bieden na te zijn gerestaureerd zowel elegant modern design als antieke meubels.
Les bâtiments historiques qui composent l'hôtel ont été rénovés pour associer un design élégant et moderne à un mobilier ancien.

Het Arena Lodge for Riders biedt een elegant, modern interieur, gratis WiFi en een levendige nachtclub, op slechts 1 minuut lopen van de bergspoorbaan van Flims.
Bénéficiant d'un intérieur élégant et moderne, l'Arena Lodge for Riders abrite une discothèque très animée et dispose d'une connexion Wifi gratuite. Il se trouve à seulement 1 minute à pied de la station de métro de Flims Mountain.

De extra ruime villa heeft 3 slaapkamers, airconditioning en een open lounge en eethoek. De villa is ingericht met elegant, modern meubilair, en biedt uitzicht op de bergen.
Offrant une vue sur les montagnes, cette villa très spacieuse aménagée avec un mobilier élégant et contemporain comprend 2 chambres, la climatisation, un salon décloisonné et un coin repas.

Elk appartement van het Cabacum heeft airconditioning, elegant modern meubilair, een parketvloer en een kabel-tv.
Chaque appartement du Cabacum Beach Residence est climatisé et doté de mobilier élégant et moderne, de parquet ainsi que de la télévision par câble.

Het Best Western Anjou Lafayette is een rustig familiehotel en is gevestigd in een typisch Parijs' gebouw met een elegant, modern interieur.
Le Best Western Anjou Lafayette est un hôtel familial calme et charmant, doté d'un bel intérieur contemporain et occupant un immeuble typiquement parisien.