Vertaling van "elegant ingerichte traditionele " (Nederlands → Frans) :

De elegant ingerichte, traditionele pub heeft gezellige open haarden en schenkt echte ales en heerlijke wijnen.
Le pub traditionnel vous accueille dans un cadre élégant avec un feu de bois chaleureux et propose de véritables bières ales ainsi que des vins raffinés.

Het 4-sterrenhotel Land- und Golfhotel Witt is gevestigd in een elegant herenhuis met traditionele, elegant ingerichte kamers.
L'établissement 4 étoiles Land- und Golfhotel Witt est aménagé dans un élégant manoir qui abrite des chambres traditionnelles et décorées de façon individuelle.

Mövenpick Beach Resort Al Khobar biedt elegant ingerichte villa's met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Arabische Golf, en combineert luxe met traditionele Saoedi elementen.
Alliant le luxe et des éléments saoudiens traditionnels, le Mövenpick Beach Resort Al Khobar propose des villas indépendantes au mobilier élégant qui offrent une vue sur le golfe Persique.

Emdoneni Lodge beschikt over elegant ingerichte chalets en huisjes met traditionele houten meubels en een eigen patio.
L'Emdoneni Lodge comprend des chalets et des cottages présentant une décoration élégante, un mobilier traditionnel et un patio privé.

Het Khandela Haveli is een elegant ingericht 3-sterrenhotel gebouwd als een traditionele haveli.
L'hôtel historique 3 étoiles Khandela Haveli affiche l'architecture d'un haveli traditionnel et un décor élégant.

De kamers en-suites van The Sands zijn elegant ingericht met elementen uit de traditionele Keniaanse architectuur.
Donnant sur la mer, les chambres et suites sont décorées élégamment en reflétant l'architecture traditionnelle.

Het elegant ingerichte restaurant met terras serveert diverse traditionele specialiteiten en Europese gerechten.
Décoré avec élégance, le restaurant avec terrasse sert différentes spécialités locales ainsi qu'une cuisine européenne.

Há Mar ao Luar heeft elegant ingerichte kamers met traditionele meubels, regionaal, ambachtelijk handwerk en houten vloeren.
Les chambres de Há Mar ao Luar sont décorées élégamment avec des meubles traditionnels, de l'artisanat régional et du parquet.

De kamers van Hotel Kristall zijn elegant ingericht met massief houten meubilair in traditionele Tiroolse stijl.
Les chambres de l'Hotel Kristall sont décorées avec élégance dans un style traditionnel du Tyrol, avec du mobilier en bois massif.

De elegant ingerichte kamers zijn voorzien van een eigen badkamer. De kamers bieden een combinatie van traditionele, Ierse charme met moderne voorzieningen.
Les chambres avec salle de bains privative à la décoration élégante allient le charme simple et traditionnel irlandais au confort et aux équipements modernes, tels qu'une télévision recevant plusieurs chaînes, un sèche-cheveux et un plateau/bouilloire.