Vertaling van "elegant ingerichte suites zijn ingericht in aardetinten " (Nederlands → Frans) :

De Vijf Suites ligt op het platteland van Drenthe en biedt elegant ingerichte suites met een gemeenschappelijke tuin met terras.
Situé dans la campagne de Drenthe, l'établissement De Vijf Suites propose des suites conçues avec élégance donnant accès à un jardin commun doté d'une terrasse.

De elegant ingerichte suites met airconditioning hebben een gemeubileerd balkon met uitzicht op de tuin, het zwembad of de zee.
Décorées avec goût, les suites climatisées du Mitos sont dotées d'un balcon meublé offrant une vue sur le jardin, la piscine ou la mer.

De elegant ingerichte suites zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een minibar.
Ces suites décorées avec élégance comprennent une télévision par câble à écran plat et un minibar.

Verder beschikken de elegant ingerichte suites over een loungeruimte en een kitchenette.
Affichant une décoration élégante, elles sont en outre pourvues d'un coin salon et d'une kitchenette.

De elegant ingerichte suites en kamers hebben een eigen balkon.
Ses suites et ses chambres sont élégamment décorées et disposent d'un balcon privé.

U verblijft in elegant ingerichte suites met koninklijke artefacten.
Il propose des suites élégantes décorées avec des objets royaux.

De elegant ingerichte suites van het pension zijn voorzien van houten meubilair, vloerbedekking, airconditioning, een eigen ingang en een satelliet-tv.
Les suites climatisées, aménagées avec goût, sont équipées d'un mobilier en bois et de moquette, d'une entrée privative et d'une télévision par satellite.

De elegant ingerichte suites en villa's bieden een vrij uitzicht op de omliggende bergen.
Les suites et les villas à la décoration élégante, offrent une vue dégagée sur les montagnes environnantes.

De ruime en elegant ingerichte suites van deze 5-sterrenaccommodatie beschikken over een eigen patio met uitzicht op het omliggende landschap en de dieren.
Les suites 5 étoiles, spacieuses et décorées dans un style élégant disposent d'une terrasse privée offrant une vue sur les paysages environnants et les animaux.

Het Opikopi heeft een centrale locatie in de rustige buitenwijk van Erasmuskloof. Het biedt elegant ingerichte suites met terracotta vloeren, en een mediterrane tuin met een zwembad en een panoramisch terras.
L'Opikopi Guest House bénéficie d'un emplacement central dans la banlieue tranquille d'Erasmuskloof. Cet établissement propose des suites élégamment décorées dotées de sols en terre cuite installées autour d'un jardin de style méditerranéen comportant une piscine et une terrasse panoramique.