Traduction de «elegant ingericht en hebben onder andere » (Néerlandais → Français) :

De appartementen van Residence Platinium zijn elegant ingericht en hebben onder andere een flatscreen-tv met satellietzenders, airconditioning en een wasmachine.
Élégamment décorés et climatisés, les hébergements de la Platinium Residence comprennent une télévision à écran plat avec chaînes satellite et un lave-linge.

De kamers van het Paloma zijn eenvoudig ingericht en hebben onder andere tegelvloeren.
Les chambres de maison d'hôtes La Paloma sont décorées de manière simple et aménagées avec du carrelage au sol.

De kamers van Munamar Beach Residence Hotel zijn smaakvol ingericht in een moderne stijl en hebben onder andere een flatscreen-tv, airconditioning, een minibar en een waterkoker.
Décorées avec goût dans un style moderne, les chambres du Munamar Beach Residence Hotel comprennent une télévision à écran plat, la climatisation, un minibar et une bouilloire électrique.

De kamers van Hotel Langeck hebben onder andere plafonds met houten balken en zijn modern ingericht.
Les chambres de l'hôtel Langeck sont ornées de poutres apparentes et d'un mobilier moderne.

Alle individueel ingerichte kamers van Smallwood House hebben onder andere een flatscreen-tv, een dvd-speler en een haardroger.
Décorées de manière individuelle, les chambres du Smallwood House comprennent une télévision à écran plat, un lecteur DVD et un sèche-cheveux.

Andere faciliteiten in het Cselling Udvarhaz hebben onder andere een gedeelde lounge, een gemeenschappelijke, goed uitgeruste keuken en een speelplaats voor kinderen.
L'établissement Cselling Udvarház propose également un salon commun, une cuisine entièrement équipée partagée et une aire de jeux pour enfants.

De gezellige kamers van Fallon's Bed Breakfast hebben onder andere koffie- en theefaciliteiten. De eigen badkamers hebben gratis toiletartikelen en een haardroger en strijkfaciliteiten zijn op aanvraag beschikbaar.
Les chambres confortables du Fallon's Bed Breakfast comprennent un plateau/bouilloire. La salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.

De van airconditioning voorziene kamers van het Vazquez de Mella zijn klassiek ingericht en beschikken onder andere over een flatscreen-tv.
Décorées dans un style classique, les chambres du Vazquez de Mella possèdent une télévision à écran plat et la climatisation.

Het Dracos Apartotel is stijlvol ingericht en biedt onder andere suites en ruime kamers voor families, elk met een eigen thema en kleuren.
Meublé et aménagé avec raffinement, le Dracos Apartotel propose des suites et des chambres spacieuses pour les familles, décorées dans des couleurs et sur des thèmes différents.

De kamers van het Arcanus Side Resort zijn modern ingericht en beschikken onder andere over een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Décorées de façon moderne, les chambres de l'Arcanus Side Resort comprennent une télévision à écran plat, la climatisation et un minibar.