Vertaling van "elegant en mooi " (Nederlands → Frans) :

Ze zijn allemaal elegant en mooi ingericht en een aantal heeft nog de originele houten balken.
Chacune est meublée avec élégance et joliment décorée ; certaines sont dotées de poutres d'origine.

De kamers zijn zeer elegant en mooi ingericht met rustgevende kleuren.
Les chambres sont très élégantes et joliment décorées dans des tons apaisants.

Het Lion Bansko Hotel biedt volledig uitgeruste, mooi ingerichte kamers, een elegant restaurant met een bar en een buffet. Ook is er een spa- en wellnesscentrum.
Le Lion Bansko Hotel propose des chambres bien équipées et agréablement décorées. Il dispose d'un restaurant élégant avec un bar et un buffet, d'un spa et d'un centre de bien-être.

Anassa Hotel combineert stijlvolle decoraties met elegant meubilair voor een echt mooi dorp-achtige ambiance.
L'Anassa Hotel allie décoration de bon goût et mobilier élégant dans un cadre de style village vraiment magnifique.

De kamers van Hotel Feldthurnerhof hebben een balkon met een mooi uitzicht. Ze zijn uitnodigend, elegant en van alle gemakken voorzien.
Dotées de balcons avec vue, les chambres offrent une atmosphère accueillante et chaleureuse et disposent de tout le confort moderne.

't VeerHuys is gevestigd in een historisch herenhuis en biedt elegant ingerichte kamers met grote ramen en een mooi uitzicht.
Installé dans une demeure de caractère historique, le 't VeerHuys propose des chambres élégamment décorées et dotées de grandes fenêtres offrant une vue.

Het Soggiorna Paradiso ligt in een mooi en elegant pand in Barok-stijl.
Le Soggiorno Paradiso est installé dans un bel immeuble élégant de style baroque.

Alle elegant ingerichte suites en kamers van het Stevalia Hotel Spa hebben houten vloeren, mooi meubilair, een bureau en een marmeren badkamer.
Les chambres et les suites élégantes du Stevalia Hotel présentent toutes du parquet, un mobilier raffiné, un bureau et une salle de bains en marbre.

De kamers van Best Western Plus Tyumen zijn voorzien van airconditioning, elegant meubilair en een tapijt met een mooi design.
Les chambres de l'établissement Best Western Plus Tyumen disposent de la climatisation, d'un mobilier élégant et d'une moquette raffinée.

Het Paresa Resort biedt luxe en elegant ingerichte villa's en-suites met een mooi uitzicht en elk een eigen overloopzwembad.
Le Paresa Resort Phuket propose des villas et des suites de luxe élégantes bénéficiant d'une piscine privée à débordement et de vues imprenables.