Vertaling van "elegant antiek " (Nederlands → Frans) :

In de op fijnzinnige wijze gerenoveerde kamers van het hotel vindt u elegant antiek meubilair, evenals alle moderne gemakken die u mag verwachten van een 4-sterrenhotel.
Rénovées avec goût, les chambres disposent d'un élégant mobilier ancien et de tous les conforts modernes d'un hôtel 4 étoiles.

De sierlijke kamers van het George Hotel zijn ingericht met elegant, antiek meubilair.
Les chambres présentent un mobilier élégant de style ancien.

De appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken, gratis WiFi en elegant, antiek meubilair, evenals ergonomische gezondheidsmatrassen.
Les appartements de la Villa 22 disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'une connexion Wifi gratuite, d'un mobilier élégant de style historique ainsi que de matelas ergonomiques.

De kamers en-suites van Villa Spalletti Trivelli hebben elegant antiek en eigentijds meubilair.
Les chambres et les suites du Villa Spalletti Trivelli disposent d'un élégant mobilier ancien et contemporain.

I Comignoli ligt op 300 meter van de kathedraal van Perugia en is gevestigd op de derde verdieping van een elegant antiek gebouw.
Situé à 300 mètres de la cathédrale de Pérouse, l'I Comignoli est installé au troisième étage d'un élégant bâtiment ancien.

Alle kamers bieden een combinatie van elegant antiek meubilair en moderne voorzieningen, zoals een satelliet-tv, airconditioning en een dvd-speler.
Toutes les chambres allient un mobilier d'époque élégant à des équipements modernes, tels qu'une télévision par satellite, la climatisation et un lecteur DVD.

Het gebouw heeft geen lift. De kamers zijn voorzien van elegant, antiek meubilair en een badkamer met badjassen, gratis toiletartikelen en een haardroger.
L'établissement ne possède pas d'ascenseur. Ses chambres comprennent un élégant mobilier d'époque ainsi qu'une salle de bains pourvue de peignoirs, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.

De accommodaties zijn ingericht met elegant antiek meubilair.
Les hébergements présentent un élégant mobilier d'époque.

B B Antica Ragusa beschikt over gepleisterde plafonds en elegant, antiek meubilair en bevindt zich midden in de oude binnenstad van Dubrovnik.
Doté de plafonds en stuc et d'élégants meubles d'époque, le bed breakfast Atnica Ragusa se situe au cœur de la vieille ville de Dubrovnik.

Ze zijn ingericht met elegant antiek en hebben een kitchenette of een keuken, een lcd-tv en een dvd-speler.
Décorés avec d'élégants meubles anciens, ils comprennent une kitchenette ou une cuisine, une télévision à écran LCD et un lecteur DVD.