Vertaling van "elafit-eilanden " (Nederlands → Frans) :

U kunt boottochten maken naar nabijgelegen eilanden, bijvoorbeeld de Lokrum en de Elafit Eilanden.
Les îles voisines, comme les îles Lokrum et Élaphites, sont accessibles en bateau.

Alle kamers, die nu strak vormgegeven zijn in aardetinten, hebben een balkon en kijken uit op de Elafit-eilanden. De kamers van het Dubrovnik Palace zijn standaard voorzien van gratis WiFi, airconditioning en luxe toiletartikelen.
Ces derniers bénéficient d'un balcon offrant une vue sur les îles Élaphites. Les chambres climatisées possèdent une connexion Wifi gratuite et des articles de toilette de luxe.

Op slechts een steenworp afstand van het Grand Hotel Park bevinden zich tennisbanen en een boulevard aan zee met uitzicht op de Elafit eilanden.
En seulement quelques mètres du Grand Hotel Park, vous accéderez à des courts de tennis et à une promenade de bord de mer avec vue sur les îles Elaphites.

Gasten kunnen de beroemde kerk van Onze-Lieve-Vrouw van Orašac, die dateert uit de 15e eeuw, bezoeken. Ze kunnen relaxen op het strand of de nabijgelegen Elafit eilanden verkennen.
Vous pourrez visiter la célèbre église Notre-Dame d'Orašac datant du XVe siècle, vous détendre sur la plage ou visiter les îles Élaphites voisines.

Dit pension biedt uitzicht op zowel de Adriatische Zee als de Elafit eilanden en het ligt op slechts 500 meter van het strand van Orašac.
Offrant une vue sur la mer Adriatique et les îles Elafit, cet hébergement employant un personnel polyglotte se situe à seulement 500 mètres du front de mer d'Orašac.

Op het menu staan verse visschotels en andere mediterrane gerechten. Bovendien worden er boottochten aangeboden naar eilanden in de buurt, zoals Lokrum en de Elafit.
Les îles voisines, telles que celles de Lokrum et les Élaphites, sont accessibles en bateau.