Vertaling van "eind september kunt " (Nederlands → Frans) :

Van juni tot eind september kunt u gratis gebruikmaken van vervoer van de haven van Saint-Tropez naar het jacht.
De juin à la fin septembre, le transfert depuis le port de Saint-Tropez jusqu'au yacht est gratuit.

Van juni tot eind september kunt u gratis heerlijk ontspannen in het kleine zwembad voor 4 personen.
De juin jusqu'à la fin de septembre, vous pourrez vous détendre gratuitement dans le petit bassin de 4 places.

Tussen eind mei en half september kunt u gebruikmaken van het strand en alle kamers bieden uitzicht op zee.
Toutes les chambres disposent d'une vue sur la mer.

U kunt tussen eind september en april gratis parkeren.
Le stationnement est gratuit de fin septembre à avril.

Op verzoek kunt u van maart tot eind september een fiets huren en de oever van het meer verkennen, die op slechts 700 meter afstand ligt.
De mars à fin septembre, vous pourrez louer un vélo et explorer les rives du lac, à seulement 700 mètres.

U kunt de zonnige dagen doorbrengen door te liggen bij het buitenzwembad dat geopend is van april tot eind september.
Vous pourrez passer vos moments de loisirs autour de la piscine extérieure, accessible d'avril à fin septembre.

Bovendien kunt u gebruikmaken van een buitenzwembad met een peuterbad (geopend van half mei tot eind september) en een gratis parkeerplaats.
L'établissement dispose également d'une piscine extérieure avec une pataugeoire (ouverte de mi-mai à fin septembre), d'un parking extérieur gratuit ou d'un parking souterrain fermé payant.