Vertaling van "eilanden in minder " (Nederlands → Frans) :

Vanuit de haven bereikt u de prachtige Egadische Eilanden in minder dan 20 minuten.
Depuis le port, vous pourrez rejoindre les superbes îles Égades en moins de 20 minutes.

Villa360 bevindt zich op minder dan 15 minuten met speedboten van de Mosquito en Bamboo eilanden.
Vous pourrez rejoindre le Villa360 en 15 minutes en hors-bord depuis les îles Mosquito et Bamboo.

The St. Regis Doha ligt op minder dan 2 km van het expositiecentrum van Qatar en minder dan 5 km van de kunstmatige Pearl-Qatar-eilanden.
Le St. Regis Doha est situé à moins de 2 km du parc des expositions du Qatar ainsi qu'à moins de 5 km des îles artificielles de Perle-Qatar.

Dit luxe resort bevindt zich op minder dan 1 uur met de boot van de beroemde duiklocaties van de eilanden Similan en Surin.
Ce complexe luxueux est situé à moins d'1 heure en bateau des fameux sites de plongée des îles Similan et Surin.

Het Apartamentos Llobet ligt op minder dan 2 km van de haven van Ibiza, waar u op de veerboot naar de eilanden Formentera en Mallorca kunt stappen.
Le complexe Apartamentos Llobet se trouve à moins de 2 km du port d'Ibiza, d'où vous pourrez prendre un ferry pour les îles de Majorque et de Formentera.

Het pension bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van Kennacraig, waar de veerboten naar de eilanden Islay en Jura vertrekken.
Situé à moins de 10 minutes en voiture, l'embarcadère de Kennacraig vous permettra quant à lui de prendre un ferry à destination des îles d'Islay et de Jura.

Het is minder dan 700 meter naar de haven, van waar u naar de eilanden Culatra, Faro en Barreta kunt afreizen.
Le port, d'où vous pourrez vous rendre à Culatra, à Faro et aux îles Barreta, est à moins de 700 mètres.

Op minder dan 2 km afstand vindt u de jachthaven Dalmacija en de baai Zlatna Luka, met een duikcentrum, restaurants, bars en een tankstation. Het Villa Nika biedt de mogelijkheid om boottochten naar de omliggende eilanden te organiseren.
Le port de plaisance Dalmacija Zlatna Luka, qui abrite un centre de plongée, des restaurants, des bars et une station-service, vous attend à moins de 2 km. L'établissement Villa Nika peut organiser des excursions en bateau vers les îles environnantes.

Het hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de haven van Cádiz, waar (veer)boten vertrekken naar de Canarische Eilanden, El Puerto de Santa María en Rota.
Des gares et arrêts de bus sont accessibles à proximité. L'hôtel est à moins de 5 minutes de marche du port de Cadix, où sont proposés des balades en bateau et des ferries en direction des îles Canaries, d'El Puerto de Santa María et de Rota.

Doolin bevindt zich minder dan 10 minuten rijden en biedt dagelijks excursies per boot naar de Aran-eilanden en de Kliffen van Moher.
Vous pourrez rejoindre Doolin en moins de 10 minutes en voiture et profiter d'excursions quotidiennes en bateau vers les îles d'Aran et les falaises de Moher.