Traduction de «eiland is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het eiland is ideaal voor watersporten, zoals windsurfen, duiken en snorkelen.
L'île est idéale pour pratiquer des sports nautiques, comme la planche à voile, la plongée sous-marine et la plongée avec tuba.

De rustige zee rond het eiland is ideaal om allerlei watersporten te beoefenen, zoals zeilen of duiken.
L'établissement possède aussi un bar. La mer entourant l'île est calme, ce qui vous permettra de pratiquer de nombreux sports nautiques comme la voile ou la plongée sous-marine.

Het hotel ligt in een natuurgebied, en het omliggende landschap op het eiland is ideaal voor wandelingen en fietstochten.
L'hôtel est situé dans une réserve naturelle et la campagne environnante de l'île est idéale pour la randonnée à pied ou à vélo.

Er is ook een recreatieruimte en het eiland is ideaal voor fietsen, wandelen en watersporten.
Vous bénéficierez aussi d'une salle de jeux. Par ailleurs, l'île est idéale pour faire des randonnées à vélo ou pédestre, et des sports nautiques.

De natuur op het eiland is ideaal om te wandelen en fietsen, en u rijdt in 35 minuten naar het Nationaal Park Jasmund.
Le cadre naturel de l'île est idéal pour la randonnée à pied ou à vélo. L'établissement se trouve à 35 minutes en voiture du parc national de Jasmund.

Het omliggende platteland op het eiland is ideaal om wandelingen of fietstochten te maken.
L'île offre des campagnes idéales pour la randonnée à pied ou à vélo.

Dit pittoreske eiland is ideaal voor een rustige en ontspannen vakantie.
Cette île pittoresque est parfaite pour un séjour paisible consacré à la détente.

De natuur op het eiland is ideaal voor wandelen, fietsen en vissen.
Sur cette île verdoyante, vous pourrez pratiquer la randonnée pédestre ou à vélo et aller pêcher. Un copieux petit-déjeuner buffet est préparé chaque matin.

Het omliggende landschap van het eiland is ideaal om te wandelen en fietsen, en het is slechts 800 meter naar het Nationeel Park Jasmund.
La campagne environnante de l'île est idéale pour la randonnée à pied et à vélo. Le parc national de Jasmund se situe à seulement 800 mètres.

Het eiland Pico is ook ideaal om vogels en walvissen te spotten.
L'île de Pico est l'endroit idéal pour observer les oiseaux et les baleines.