Traduction de «eiland in gdansk » (Néerlandais → Français) :

Dit vriendelijke particuliere pension bevindt zich in een onlangs gerenoveerd historisch gebouw op Sobieszewo eiland in Gdansk.
Maison d'hôtes à la gestion familiale, le Pensjonat Stara Wedzarnia se trouve sur l'île de Sobieszewo à Gdańsk.

Hotel Bartan Gdansk Seaside is gunstig gelegen in een rustige, natuurlijke omgeving op het pittoreske eiland Sobieszewo, op 15 minuten lopen van het strand.
L'Hotel Bartan Gdansk Seaside est idéalement situé dans un cadre naturel paisible sur l'île pittoresque de Sobieszewo, à 15 minutes à pied de la plage.

Ołowianka BB ligt op het eiland Ołowianka bij de Motława-rivier in het centrum van Gdansk en beschikt over een eigen jachthaven.
Au cœur de Gdańsk, l'Ołowianka BB est situé sur l'île Ołowianka au milieu de la rivière Motława et bénéficie d'un port de plaisance privé.

Renusz Hotel is een moderne, exclusieve plaats, gelegen op Sobieszewo Eiland, 15 km van Gdansk centrum, één van de oudste en mooiste Poolse steden.
L'hôtel Renusz est moderne et élégant, situé sur l'île de Sobieszewo, à 15 km du centre de Gdansk, l'une des villes polonaises la plus ancienne et la plus magnifique.

Het eiland zelf heeft een aantal interessante locaties, zoals het Maritiem Museum, de Baltische Filharmonie en de jachthaven van Gdańsk.
L'île elle-même compte plusieurs sites d'intérêt, tels que le musée maritime, l'orchestre philharmonique baltique et le port de plaisance de Gdańsk.

Het stijlvolle Apartamenty Apartinfo Aura biedt accommodatie in Gdańsk, op het indrukwekkende landgoed van het eiland Spichrzów, aan de rivier Motława.
Situé à Gdańsk, dans un domaine à couper le souffle sur l'île Spichrzów, l'Apartamenty Apartinfo Aura vous accueille dans un hébergement élégant, au bord de la rivière Motława.