Traduction de «eiken en mooie » (Néerlandais → Français) :

Het landgoed ligt temidden van prachtige tuinen, eeuwenoude eiken en mooie vijvers. Het is dan ook een unieke locatie voor een feest of een zakelijke bijeenkomst.
Le domaine est entouré de beaux jardins, de chênes centenaires et d'étangs attractifs, ce qui en fait un lieu unique pour une réception ou une réunion d'affaires.

Iedere kamer is voorzien van geluidsisolatie, massief eiken meubilair, parketvloeren en mooie schilderijen.
Les chambres insonorisées sont pourvues d'un mobilier en chêne massif, de parquet et de jolies peintures.

De bar heeft zijn mooie, originele kenmerken weten te behouden, zoals een echte open haard en eiken balken.
Le bar est orné de magnifiques éléments d'origine, dont des poutres en chêne et une authentique cheminée à foyer ouvert.

De slaapkamers zijn licht en luchtig en voorzien van mooie eiken meubelen.
Les chambres sont claires et spacieuses avec du mobilier e chêne de qualité.

Gasten kunnen ontspannen in de mooie tuin of in Tudor waar, die ingericht is met eiken balken en een scala aan traditionele gerechten serveert.
Vous pourrez vous détendre dans l'agréable jardin ou au Tudor Bar qui propose une sélection de plats traditionnels.

Het restaurant en de bar hebben een honingkleurige eiken vloer en een mooie inrichting in natuurlijke kleuren.
Le bar-restaurant bénéficie d'un plancher en chêne couleur miel et affiche de belles couleurs naturelles.