Traduction de «eigentijdse kamers bieden » (Néerlandais → Français) :

De eigentijdse kamers bieden gratis onbeperkt WiFi, een tv met Freeview en toegang tot onze In Balance Gym.
Notre chambre contemporaine est équipée : WIFI gratuit illimité, TV avec Freeview et accès à notre nouveau gymnase In Balance Gym.

Alle eigentijdse kamers bieden airconditioning, houten vloeren, een eigen kluis en een privébadkamer met 24 uur per dag warm en koud water.
Les chambres modernes et climatisées sont dotées de parquet, d'un coffre-fort et d'un salle de bains privative avec eau chaude et froide 24h/24.

De eigentijdse kamers bieden een schitterend uitzicht over de omgeving.
Décorées dans un style contemporain, les chambres offrent une vue magnifique sur les environs.

De eigentijdse kamers bieden uitzicht op de haven van Cochin en zijn voorzien van een 32-inch flatscreen-tv met dvd-speler.
Surplombant le port de Cochin, il vous propose des hébergements modernes avec une télévision à écran plat de 81 cm et un lecteur DVD.

Alle eigentijdse kamers bieden een flatscreen-tv met kabelzenders.
Ses chambres modernes disposent d'une télévision par câble à écran plat.

Alle 314 kamers bieden een eigentijdse accommodatie en een balkon of terras met uizicht over de stad, de tuinen of het zwembad.
Les 314 chambres de style contemporain sont équipées d'un balcon ou d'une terrasse avec vue sur la ville, les jardins ou la piscine.

Alle kamers zijn ingericht in een frisse, eigentijdse stijl, en veel kamers bieden een prachtig uitzicht op zee.
Toutes les chambres sont décorées dans un style frais et contemporain, et la plupart offrent des vues imprenables sur la mer.

Elke kamer beschikt ook over een satelliet-tv en een eigentijdse badkamer. De meeste kamers bieden een panoramisch uitzicht op de stad.
Chaque chambre comprend une télévision par satellite et une salle de bains moderne. La plupart d'entre elles offrent une vue panoramique sur la ville.

Wij bieden kamers met eigentijdse inrichting, waaronder Superior kamers met luxe faciliteiten.
Nous offrons des chambres rénovées à la décoration moderne, notamment des chambres Supérieure avec équipements surclassés.

De 85 kamers en suites in het Mercure Value zijn individueel ontworpen en met de hand afgewerkt, en bieden een zeer innovatieve en eigentijdse showcase van gastvrijheid. Alle gasten worden verwend in een wereld van persoonlijke luxe, waarin zij kunnen genieten van een 24-uurs roomservice, internet, minibar, kluis, gratis koffie en thee en tal van andere gratis services.
Les 85 chambres et suites du Mercure Value ont chacune leur propre design et décoration artisanale, alliant hospitalité, innovation et modernité. Les hôtes évolueront dans un univers conçu pour le plaisir de chacun : service en chambre 24 h/24, internet, mini bar, coffre-fort, plateau courtoisie garni de café et de nombreux autres services gratuits.