Traduction de «eigentijdse eetkamer » (Néerlandais → Français) :

U kunt de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet in de eigentijdse eetkamer van het My Dora.
Vous débuterez la journée par un copieux petit-déjeuner buffet dans la salle à manger contemporaine du My Dora.

Restaurant Nanohanakoji biedt privé-eetkamers waar culinaire lekkernijen van seizoensgebonden, lokale gerechten kunnen worden genoten in een rustige, eigentijdse Japanse sfeer.
Le restaurant Nanohanakoji sert des spécialités locales de saison dans des salles à manger privées à l'ambiance japonaise contemporaine paisible.

Het appartement heeft een eigentijdse inrichting en is voorzien van airconditioning en een woon-/eetkamer met een flatscreen-tv en een slaapbank.
Décoré dans un style contemporain, cet appartement climatisé dispose d'un salon-salle à manger avec télévision à écran plat et canapé-lit.

De studio's hebben een woon-/eetkamer met kitchenette, een terras, en een eigentijdse inrichting.
Munis d'une terrasse et d'un mobilier de style contemporain, les studios disposent d'un coin salon/repas et d'une kitchenette.

De eigentijdse appartementen zijn voorzien van 2 slaapkamers met hypoallergeen beddengoed en een royale woon- en eetkamer met een flatscreen-tv en dvd-speler. Verder beschikken de appartementen over een open haard, een moderne keuken en een badkamer.
Ces logements modernes disposent d'une cuisine moderne, d'une salle de bains, d'une télévision à écran plat et d'un lecteur DVD.