Traduction de «eigen toegang vanuit een eigen » (Néerlandais → Français) :

Het motel beschikt over kamers met airconditioning, elk met een eigen toegang vanuit een eigen individuele garage.
Ce motel vous propose des chambres climatisées, qui comportent toutes un accès privé depuis leur propre garage individuel.

Alle kamers hebben een eigen toegang vanuit de tuin.
Toutes les chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'un accès privé depuis le jardin.

Sommige hebben een eigen toegang vanuit de tuin, terwijl anderen beschikken over een klein balkon.
Certaines possèdent un accès privé depuis le jardin, tandis que d'autres bénéficient d'un petit balcon.

De appartementen zijn voorzien van een eigen toegang vanuit de tuin, een eigen gedeelte van de grote patio van het Vignola, een keuken met een vaatwasser en een flatscreen-tv.
Les appartements bénéficient d'un accès privé par le jardin et d'un espace qui leur est dédié sur le vaste patio du Vignola. Ils disposent également d'une cuisine avec lave-vaisselle ainsi que d'une télévision à écran plat.

Dit strandcomplex in mediterrane stijl biedt een eigen toegang tot het strand en uitzicht op zee vanuit elke kamer, en beschikt over een buitenzwembad op het dak, een hamam en een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Bénéficiant d'un accès privé à la plage, ce complexe de plage de style méditerranéen propose des chambres offrant une vue sur la mer. Il possède une piscine extérieure située sur le toit ainsi qu'un hammam.

De accommodatie beschikt over een eigen parkeerplaats met directe toegang vanuit de appartementen, waaronder ruimte voor de opslag van sportartikelen.
L'établissement possède un parking privé avec un accès direct aux appartements et un espace de rangement pour les équipements de sport.

Dit hotel in North Redington Beach in Florida ligt direct aan het strand en heeft een gedeelde eigen toegang tot het strand en biedt kamers met een eigen balkon, eetgelegenheden op het terrein en een gemakkelijke toegang tot het eindeloze aanbod van recreatieve activiteiten.
Cette propriété est située directement sur la plage et propose un accès semi-privé à celle-ci. Elle se trouve à North Redington Beach en Floride, et dispose d'un restaurant et de chambres avec balcon privé.

Enkele kamers hebben eigen terrassen met uitzicht op de stad of een eigen entree vanuit de tuin.
Certaines disposent d'une terrasse avec vue sur la ville et d'autres une entrée privée depuis le jardin.

De kamers beschikken over een eigen ingang vanuit de tuin en zijn voorzien van een flatscreen-tv. De eigen badkamers zijn voorzien van een douche, gratis toiletartikelen en een haardroger.
Dotées d'une entrée privée depuis le jardin, les chambres disposent d'une télévision à écran plat, tandis que les salles de bains privatives possèdent une douche, des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux.

De kamer is voorzien van een eigen ingang vanuit de tuin en een eigen badkamer met een Italiaanse douche van zwart mozaïek.
La chambre est dotée de la climatisation, d'une entrée indépendante par le jardin et d'une salle de bains privative avec douche à l'italienne en mosaïque noire.