Vertaling van "eigen stuk platteland " (Nederlands → Frans) :

Het Fattoria La Principina ligt op een eigen stuk platteland van 100 hectare in Toscane en halverwege tussen Grosseto en het strand van Principina a Mare.
Situé sur un terrain de 100 hectares dans la campagne toscane, le Fattoria La Principina Hotel se trouve à mi-chemin entre Grosseto et la plage de Principina a Mare.

Het Masseria Tagliente ligt net buiten het dorp San Paolo en op het platteland van de Valle d'Itria. Het is gevestigd op een eigen stuk grond van 180 hectare.
Situé juste à l'extérieur du village de San Paolo, dans la campagne de la Vallée d'Itria, le Masseria Tagliente est niché dans un terrain privé de 180 hectares.