Traduction de «eigen strand sauna » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid, een eigen strand, sauna en bubbelbad.
Il possède un parking gratuit, une plage privée, un sauna et une baignoire spa.

Het hotel biedt een eigen strand, sauna en Turks bad.
Il possède une plage privée, un sauna et un bain turc.

Jasmin Beach Hotel ligt op steenworp afstand van het strand Gümbet en op 3 km van het centrum van Bodrum. Het biedt een eigen strand, 3 buitenzwembaden en een sauna.
Situé à seulement quelques pas de la plage de Gumbet et à 3 km de Bodrum, le Jasmin Beach Hotel bénéficie d'une plage privée, de 3 piscines extérieures et d'un sauna.

Het Luna Blanca Resort Spa ligt in Side. op slechts 270 meter van het strand, en biedt een buitenzwembad, een eigen strand, een hammam, een sauna en een spa- en wellnesscentrum.
Doté d'une piscine extérieure, d'un coin de plage privée, d'un hammam, d'un sauna et d'un centre de spa/bien-être, le Luna Blanca Resort Spa vous accueille à Side, à seulement 270 mètres du coin de plage.

Villa Marienhof ligt op 100 meter van de oever van het meer Ossiacher See en beschikt over lichte kamers met een eigen strand aan het meer, een panoramisch uitzicht en gratis toegang tot de eigen sauna van de villa.
Située à 100 mètres des rives du lac d'Ossiach, la Villa Marienhof possède des chambres lumineuses offrant une vue panoramique et dotées d'une plage privée au bord du lac. Elles donnent également accès gratuitement au sauna de l'établissement.

Sunčana Reka Recreation Centre beschikt over verschillende sportterreinen, een restaurant en een eigen strand aan de rivier de Drina, en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi, een sauna en wellnessfaciliteiten.
Abritant plusieurs terrains de sport, un restaurant et une plage privée au bord de la Drina, le Sunčana Reka Recreation Centre propose des hébergements climatisés, une connexion Wifi gratuite, un sauna et des installations de bien-être.

Rubi Hotel ligt aan de kust van de Middellandse Zee en heeft een eigen strand. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een spacentrum met een Turks bad, een sauna en een massageruimte.
Situé sur les rives de la Méditerranée, le Rubi Hotel possède une plage privée, une piscine extérieure ainsi qu'un spa avec un bain turc, un sauna et une salle de massages.

Het biedt gratis WiFi, een gratis sauna voor 's avonds en een eigen strand met een steiger.
Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi que l'accès au sauna le soir et une plage privée équipée d'une jetée.

Hotel Juventus beschikt over een eigen strand en wellness-faciliteiten, waaronder een sauna, een bubbelbad en een overdekt zwembad. Het hotel ligt aan het Velenceimeer en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en kabel-tv.
Doté d'une plage privée, l'Hotel Juventus possède des installations de bien-être, notamment un sauna, un bain à remous et une piscine intérieure. Il vous propose des hébergements climatisés avec connexion Wifi gratuite et télévision par câble.

Het complex heeft een sauna en een eigen strand aan het meer en bevindt zich op 10 minuten rijden van de skipistes van La Mauselaine en op 15 minuten rijden van de skipistes van La Bresse.
Il se trouve à 10 minutes en voiture des pistes de ski de La Mauselaine et à 15 minutes de route de celles de La Bresse.