Vertaling van "eigen strand met diverse " (Nederlands → Frans) :

Het heeft een eigen strand met diverse watersporten, waaronder duiken en kajakken.
Il dispose d'une plage privée où vous pourrez aisément pratiquer des sports nautiques tels que la plongée sous-marine et le kayak.

Alborea Eco Lodge Suites ligt aan de rand van ongerepte dennenbossen en biedt een luxe wellnesscentrum, een eigen strand en diverse watersporten.
Situé en lisière d'une pinède préservée, l'Eco Lodge Suites propose un centre de bien-être de luxe, une plage privée et des sports nautiques sur place.

Het Mövenpick Resort Spa heeft een eigen strand en diverse zwembaden, waaronder een overloopzwembad en een verwarmd winterzwembad.
L'établissement bénéficie d'un accès à une plage privée et de plusieurs piscines, dont une piscine à débordement et une autre chauffée en hiver.

Dit all-inclusive hotel ligt aan het strand in de wijk Riviera Maya van Playa del Carmen en beschikt over een eigen toegang tot het strand, een eigen spa en diverse specialiteitenrestaurants.
Situé sur la plage dans le quartier de Riviera Maya à Playa del Carmen, cet hôtel tout compris dispose d'un accès à une plage privée, d'un spa sur place et de plusieurs restaurants spécialisés.

Het Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa beschikt over een eigen strand, een eigen duikwinkel en diverse eetgelegenheden. Dit hotel met wellnesscentrum ligt in Cozumel en vormt een uitstekend Caribisch toevluchtsoord, dicht bij bezienswaardigheden zoals het nationale park Chankanaab.
Cet hôtel et spa à Cozumel est implanté près d'une plage privée et propose de la plongée sur place et une variété de restaurants. Le Presidente InterContinental Cozumel Resort Spa représente l'escapade idéale dans les Caraïbes et vous donne accès à des attractions comme le parc national Chankanaab.

Het 5-sterrenresort Xperience Sea Breeze in Sharm el-Sheik heeft een eigen strand en jachthaven aan de Rode Zee, 5 zwembaden, een healthclub en diverse eigen restaurants en bars.
Doté d'une plage et d'un port de plaisance privés sur la mer Rouge, le Xperience Sea Breeze Resort est un complexe 5 étoiles situé à Sharm El Sheikh. Il dispose de 5 piscines, d'un club de bien-être et d'une grande variété de restaurants et de bars sur place.

De accomodatie ligt in Arès, op slechts 450 meter van het strand van Bassin d'Arachon en biedt gratis faciliteiten zoals WiFi, eigen parkeergelegenheid en diverse dagbladen.
Elle propose gratuitement une connexion Wifi, un parking privé et des journaux quotidiens.

Op het eigen strand van het Sorobon staan ligstoelen en schaduwrijke strandtentjes en gasten kunnen er materiaal huren voor diverse watersporten.
La plage privée de l'établissement est pourvue de cabanes ombragées et de chaises longues et des équipements de sports nautiques sont disponibles à la location.

Op 2 km afstand vindt u verschillende andere eetgelegenheden. Gasten kunnen genieten van het eigen strand van het resort of ontspannen tijdens diverse spabehandelingen.
Le restaurant de l'établissement sert une cuisine gastronomique. Vous trouverez aussi plusieurs bars et d'autres restaurants à moins d'1 km. Vous pourrez profiter de la plage privée du Morritts Tortuga Club and Resort ou vous détendre en bénéficiant de toute une gamme de soins de spa sur place.

Chill Hostel Rio beschikt over gedeelde accommodaties en een groot zonneterras met uitzicht op de zee, het bos en de stad. Het hostel ligt op slechts 800 meter van het strand van Copacabana en heeft een eigen bar en diverse loungeruimtes.
Le Chill Hostel Rio propose des hébergements communs et une grande terrasse bien exposée qui surplombe la mer, la forêt et la ville, à 800 mètres de la plage de Copacabana.