Vertaling van "eigen strand direct " (Nederlands → Frans) :

Het Onura Tatil Koyu heeft een eigen strand, direct aan de Egeïsche Zee. Dit hotel ligt net buiten Torba en biedt een verscheidenheid aan moderne faciliteiten.
Bénéficiant d'une plage privée sur la mer Égée, l'Onura Tatil Koyu est situé à proximité de Torba et propose une variété d'équipements modernes.

Dit hotel ligt direct naast de Ammersee en beschikt over een eigen strand.
Le Strand Hotel Garni Diessen est implanté sur les rives du lac Ammersee et à 5 minutes de marche de la gare ferroviaire de Dießen. Il possède une plage privée.

Dit unieke evenementenresort ligt direct aan de oever van de Wolfgangsee, en heeft een spa met een directe toegang tot het eigen strand.
Ce complexe événementiel unique se trouve sur les rives du lac Wolfgang. Il possède une plage privée, accessible directement depuis le spa.

Direct aan het strand van Silvi Marina ligt Hotel Mion, dat alles heeft voor een perfecte strandvakantie, zoals een zwembad en een eigen strand.
Implanté en bord de mer à Silvi Marina, l'Hotel Mion ne manque de rien et vous permettra de passer des vacances parfaites. Il dispose notamment d'une piscine et d'une plage de sable privée.

Sensimar Belek Resort Spa ligt direct aan het strand en beschikt over een eigen strand, binnen- en buitenzwembaden en spafaciliteiten.
Situé sur le front de mer, le Sensimar dispose d'une plage privée, de piscines intérieure et extérieure, ainsi que d'un spa.

Het Golden Tulip Mamaia Hotel ligt direct aan het strand, in het noordelijke deel van het Mamaia Resort. Tegen een toeslag heeft u toegang tot een buitenzwembad en een eigen strand met ligstoelen, die kunnen worden gehuurd.
Situé directement sur la plage, dans le quartier nord de la station balnéaire de Mamaia, l'hôtel Golden Tulip Mamaia vous propose une piscine extérieure accessible moyennant des frais supplémentaires et une plage privée avec chaises longues pouvant être louées moyennant un supplément.

Guesthouse Villa Daniele is direct aan het strand gelegen, op 10 km van het centrum van Durrës. Het beschikt over een eigen strand met gratis te gebruiken ligstoelen en parasols.
Situé directement sur la plage, à 10 km du centre de Durrës, le Guesthouse Villa Daniele propose une plage privée avec des chaises longues et des parasols disponibles gratuitement.

Pitos Bungalows ligt direct aan het strand en beschikt over een ingerichte tuin en een eigen strand.
Situé directement sur le front de mer, le Pitos Bungalows possède un jardin aménagé et une plage privée.

Hotel Calamosca ligt in Cagliari, beschikt over een eigen strand en biedt directe toegang tot het openbare rotsachtige strand.
Situé à Cagliari, l'Hotel Calamosca comprend une plage privée et un accès direct à la plage rocheuse publique.

Ultravioleta Boutique Residences ligt direct aan het strand van Cabarete en het beschikt over een eigen strand met ligstoelen en een overloopzwembad met uitzicht op de oceaan.
Situé sur la plage de Cabarete, l'établissement Ultravioleta Boutique Residences dispose sur cette plage d'un espace privé qui comporte des chaises longues et une piscine à débordement faisant face à l'océan.