Vertaling van "eigen stijlvolle wit en strak " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer met een eigen stijlvolle, wit en strak ingerichte badkamer, is voorzien van vers gemalen koffie, een iPod-dock en een flatscreen-tv/dvd-speler.
Arborant un élégant intérieur blanc et épuré, les chambres disposent d'une salle de bains privative, de café fraîchement moulu, d'une station d'accueil pour iPod et d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD.

Ze zijn stijlvol ingericht in blauw en wit, met een tegelvloer en een eigen badkamer.
Joliment décorées dans des tons de bleu et de blanc, elles disposent de carrelage et d'une salle de bains privative.

De stijlvolle kamers zijn voornamelijk ingericht in de kleuren wit, rood en zwart en hebben allemaal een eigen badkamer.
Les chambres élégantes affichent une décoration où prédominent le blanc, le noir et le rouge et toutes sont dotées d'une salle de bains privative.