Traduction de «eigen stijlvol restaurant » (Néerlandais → Français) :

Trakteer uzelf op een maaltijd in het eigen, stijlvolle restaurant, dat een dagkaart en een gastronomisch à-la-cartemenu biedt.
Offrez-vous un repas dans l'élégant restaurant de l'hôtel, qui sert des plats du jour ainsi qu'un menu à la carte.

Het eigen stijlvolle restaurant El Lago serveert mediterrane gerechten.
L'élégant restaurant de l'établissement, El Lago, sert des plats méditerranéens.

Dit 3-sterrenhotel ligt op slechts 400 meter van treinstation Mezidon, en biedt gratis WiFi en een eigen stijlvol restaurant.
Situé à seulement 400 mètres de la gare ferroviaire de Mézidon, cet hôtel 3 étoiles dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant élégant.

St. Johann heeft zijn eigen stijlvolle restaurant en nachtclub, waar u kunt genieten van diverse cocktails en speciaal geselecteerde wijnen.
La Residence Sankt Johann possède également un élégant restaurant et une discothèque où vous pourrez savourer tout un éventail de cocktails et de vins sélectionnés.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijt geserveerd in de eetzaal of op verzoek in de kamers. Gasten kunnen tevens genieten van lokale lekkernijen in het eigen stijlvolle restaurant.
Un copieux petit-déjeuner est servi tous les jours dans le coin repas ou dans les chambres sur demande. Vous pourrez savourer des spécialités locales dans l'élégant restaurant sur place.

Dit hotel is gevestigd in een 17-eeuws landhuis en biedt een prachtig eigen terrein, een zwembad en een stijlvol restaurant.
En vous promenant dans le domaine de cette propriété du XVIIe siècle, qui abrite une piscine et un restaurant élégant, il est facile d'oublier que vous vous trouvez dans un hôtel et non pas dans votre résidence privée.

Direct naast het Hotel White vindt u het eigen eersteklas restaurant, waar typische Italiaanse smaken samengaan met een uitstekende selectie Italiaanse, Franse en Californische wijnen, allemaal in een stijlvolle, elegante sfeer.
Le restaurant de première classe de l'Hotel White se trouve juste à côté. Il vous servira des plats italiens typiques accompagnés d'une impressionnante sélection de vins italiens, français et californiens, le tout dans un cadre élégant.

Het biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi en een eigen gastronomisch restaurant.
Il propose des chambres élégantes avec une connexion Wifi gratuite et un restaurant gastronomique sur place.

The Bonham vindt u in het West End van de stad Edinburgh. Het heeft stijlvolle kamers en een eigen, chic restaurant met 2 AA Rozetten.
Situé dans le West End d’Édimbourg, l'établissement The Bonham possède un restaurant chic récompensé par 2 rosettes AA et propose des chambres élégantes. La plupart offrent des vues sur la ville.

Dit stijlvolle hotel in Manhattan bevindt zich op 1 huizenblok van de Central Park Zoo en op 1,5 km van het Rockefeller Center. Het biedt een 24-uursconciërge en een eigen gastronomisch restaurant.
Situé à un pâté de maison du zoo de Central Park et à 1,6 km du centre Rockefeller, cet élégant hôtel de Manhattan propose un service de conciergerie 24h/24 et des restaurants gastronomiques sur place.