Vertaling van "eigen spa waarin " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een rustige, ommuurde tuin met een eigen spa waarin u bij warm weer kunt ontspannen.
Il dispose d'un jardin clos paisible avec spa privé, afin que vous puissiez vous détendre à l'extérieur par temps chaud.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie, een eigen restaurant, een excursiebalie en een spa waarin u kunt ontspannen.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, il abrite son propre restaurant, un bureau d'excursions et un spa où vous pourrez vous détendre.

Er is bovendien een eigen duikcentrum en u kunt kitesurflessen nemen. De spa beschikt over een zwembad waarin u baantjes kunt trekken, een massageservice en een fitnesscentrum met een sauna.
Cet établissement possède aussi un centre de plongée et dispense des cours de kitesurf. Le spa propose une piscine pour la nage en longueur, des massages et un centre de remise en forme avec sauna.