Traduction de «eigen spa spabad » (Néerlandais → Français) :

De ruime eet- en woonruimtes beschikken over een terras met een eigen spa spabad aan het strand. Via de promenade A loopt u vanaf uw eigen villa naar een gebied aan de waterkant waar u heerlijk kunt zonnen.
Les spacieux salon/salle à manger s'ouvrent sur une terrasse en bord de mer dotée d'un spa privatif. Une promenade vous emmènera de votre villa privée à un solarium disponible au bord de l'eau.

Het Lakeside Hotel heeft een eigen spa, die is uitgerust met diverse gezondheids- en recreatiefaciliteiten, zoals een zwembad, een spabad en een fitnessruimte.
Le Lakeside Hotel possède un spa Health Leisure avec des équipements comprenant une piscine, une baignoire spa et un gymnase.

De eigen spa beschikt over een spabad, een sauna en een buitenzwembad.
Le centre de bien-être privé comprend une baignoire spa, un sauna et une piscine extérieure.

De stijlvolle suites beschikken over een aparte zithoek, en er is een luxe suite met een eigen spa, met een sauna, een spabad en een overdekt zwembad.
Les suites élégantes possèdent un coin salon séparé. En outre, la suite de luxe bénéficie d'un spa privatif avec un sauna, une baignoire spa et une piscine couverte.

Het Sari Pacifica Resort Spa, Redang ligt vlak bij de witte zandstranden en het heldere water van Pasir Panjang. Het resort heeft ruime villa's met een eigen balkon en spabad.
À quelques pas de la mer cristalline et des plages de sable blanc de Pasir Panjang, le Sari Pacifica Resort Spa, Redang propose des villas spacieuses dotées d'un balcon privé et d'une baignoire spa.

Het Sea Valley Hotel Spa biedt uitzicht op de zandige oevers van het strand van Lipa Noi en biedt privévilla's met airconditioning, waarvan de meeste voorzien van een eigen zwembad en een spabad.
Surplombant les rives sablonneuses de la plage de Lipa Noi, le Sea Valley Hotel Spa propose des villas privées et climatisées. La plupart de celles-ci comportent une piscine privative et une baignoire spa.

Het biedt een spa, een buitenzwembad, een spabad en kamers voorzien van airconditioning en een eigen balkon.
Il vous propose un spa, une piscine extérieure, un bain à remous et des chambres climatisées avec un balcon privé.

De Deluxe Spa Villa's hebben een eigen spabad en faciliteiten voor spabehandelingen.
Les villas spa de luxe proposent une baignoire spa privée et des soins du spa.