Vertaling van "eigen spa waar u uzelf " (Nederlands → Frans) :

De Boulders Lodge Spa heeft een eigen spa, waar u uzelf kunt verwennen met een massage met warme stenen en andere wellnessbehandelingen.
Le Boulders Lodge Spa possède son propre spa où vous pourrez bénéficier d'un massage aux pierres chaudes et d'autres soins de bien-être.

Het hotel beschikt over een spa waar u uzelf kunt laten verwennen met verschillende schoonheidsbehandelingen.
L'hôtel abrite un spa où sont dispensés des soins de beauté.

Tegen een meerprijs hebben gasten toegang tot de eigen spa, waar ze een massage kunnen aanvragen.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez accéder au spa de l'hôtel, où vous pourrez bénéficier d'un massage.

U kunt heerlijk ontspannen in de eigen spa, waar u kunt genieten van massages.
Profitez aussi du spa sur place et des massages disponibles.

De accommodatie heeft een restaurant, een bar, een buitenzwembad en een eigen spa waar gasten zich kunnen ontspannen.
Il possède un restaurant, un bar, une piscine extérieure et un spa sur place pour se détendre.

Tijdens uw verblijf kunt u gebruikmaken van de eigen spa, waar diverse diensten worden aangeboden, zoals manicures, pedicures en massages.
Le spa sur place propose des services de manucure, de pédicure et de massages.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer. Er is een koffiehoek waar u uzelf een gratis kopje kunt inschenken en er wordt gratis WiFi aangeboden.
La plupart des chambres y sont équipées d'une salle de bains privative. L'hôtel propose du café gratuit ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Verwen uzelf met een ontspannende massage in de exclusieve spa, waar u onder andere een Moors bubbelbad en een hamam kunt vinden.
Faites-vous plaisir avec un massage relaxant dans le spa exclusif incluant un bain à remous intérieur de style mauresque et un hammam.

Villa Sofia Resort Spa heeft een eigen restaurant, waar traditionele Patagonische gerechten worden geserveerd.
Le restaurant sur place de la Villa Sofía Resort Spa sert des plats traditionnels de Patagonie.

Het Ecorkhotel - Évora, Suites Spa biedt een eigen restaurant, waar u kunt genieten van zowel typisch Portugese gerechten als internationale maaltijden.
L'Ecorkhotel - Évora, Suites Spa comporte un restaurant qui prépare une cuisine typiquement portugaise ainsi que des plats internationaux.