Traduction de «eigen spa kunt u rustgevende » (Néerlandais → Français) :

In de eigen spa kunt u rustgevende massages boeken.
Vous pourrez vous détendre en vous offrant un massage relaxant au spa.

In de eigen spa kunt u genieten van een massage of een van de vele gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Vous pourrez profiter d'un massage ou de l'un des nombreux soins de santé et de beauté dispensés au spa.

In de eigen spa kunt u tot rust komen tijdens een massage- of manicurebehandeling.
Vous pourrez vous détendre avec un massage ou une manucure au spa sur place.

U kunt heerlijk ontspannen in het eigen spa- wellnesscentrum van het Puri Panca Jaya, waar rustgevende massages worden aangeboden.
L'établissement comporte un centre de spa et de bien-être où vous pourrez profiter de massages relaxants.

In de Ayurveda Spa kunt u genieten van rustgevende massages, yoga en stoombaden.
Vous pourrez vous détendre avec un agréable massage au spa Ayurveda qui propose également des séances de yoga et des bains à vapeur.

Er worden de hele dag door vers fruit, kruidenthee en mineraalwater geserveerd. In de Susanne Kaufmann Spa kunt u genieten van een rustgevende, individuele behandeling, een op maat ontworpen dagprogramma of een holistische spaweek.
Durant votre séjour, vous pourrez profiter d'un soin relaxant, d'un programme journalier individuel ou d'une semaine de soins holistiques.

U kunt een rustgevende massage boeken of ontspannen in de sauna in het spacentrum van Marmaris Resort Spa Hotel.
Vous pourrez en outre profiter de massages apaisants ou d'un moment de détente dans le sauna du spa.

U kunt een bezoek brengen aan de Kai Regency Spa voor een rustgevende massage, of sporten in het fitnesscentrum.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous rendre au Kai Regency Spa pour un massage relaxant ou vous entraîner dans le centre de remise en forme.

Tijdens uw verblijf in Imperial Sunland Resort Spa kunt u een film kijken in de minibioscoop en genieten van een rustgevende lichaamsbehandeling in het wellnesscentrum.
Sur place, vous pourrez regarder un film dans le mini-cinéma et profiter d'un soin relaxant du corps au centre de bien-être.

Vanaf het eigen terras kunt u genieten van het rustgevende uitzicht op de rivier en de bossen.
Vous pourrez admirer la vue apaisante sur la rivière et les forêts depuis votre terrasse privée.