Traduction de «eigen spa kunt » (Néerlandais → Français) :

In de eigen spa kunt u rustgevende massages boeken.
Vous pourrez vous détendre en vous offrant un massage relaxant au spa.

In de eigen spa kunt u genieten van een massage of een van de vele gezondheids- en schoonheidsbehandelingen.
Vous pourrez profiter d'un massage ou de l'un des nombreux soins de santé et de beauté dispensés au spa.

In de eigen spa kunt u tot rust komen tijdens een massage- of manicurebehandeling.
Vous pourrez vous détendre avec un massage ou une manucure au spa sur place.

Ook hebben ze een eigen badkamer met een haardroger U kunt genieten van massages, pedicures, manicures en andere behandelingen in de eigen spa.
Leur salle de bains privative est munie d'un sèche-cheveux. Vous pourrez profiter de massages, d'une pédicure, d'une manucure et d'autres soins au spa situé sur place.

In de eigen spa van het Boavista, Essential Fitness Spa, kunt u genieten van royale faciliteiten, waaronder een sauna, massagebehandelingen en een goed ingerichte fitnessruimte.
L'Essential Fitness Spa possède des équipements somptueux comprenant un sauna, des massages et un centre de remise en forme bien équipé.

De Boulders Lodge Spa heeft een eigen spa, waar u uzelf kunt verwennen met een massage met warme stenen en andere wellnessbehandelingen.
Le Boulders Lodge Spa possède son propre spa où vous pourrez bénéficier d'un massage aux pierres chaudes et d'autres soins de bien-être.

In het Plaza Resort Spa kunt u in alle luxe heerlijk ontspannen op het ruime terras of een duik nemen in het zwembad van olympisch formaat.Het beschikt ook over een eigen uitgebreide spa.
Faites l'expérience d'un séjour luxueux et relaxant au Plaza Resort and Spa. Vous pourrez vous détendre sur la grande terrasse ou encore vous baigner dans la piscine olympique. Sur place, profitez du spa au service complet.

U kunt in de eigen spa ook schoonheidsbehandelingen reserveren en de hot tub gebruiken.
Vous pourrez réserver des soins de beauté et utiliser le bain à remous dans le spa sur place.

Er zijn tal van sportfaciliteiten beschikbaar, zoals de fitnessruimte, biljart, tennisbanen, midgetgolf, basketbal en beachvolleybal. U kunt heerlijk ontspannen in de eigen spa, die tal van gezichts- en lichaamsbehandelingen en massages biedt.
Vous pourrez profiter des installations sportives, notamment de la salle de sport, des tables de billard, des courts de tennis, du minigolf, des terrains de basket-ball et de beach-volley, mais aussi vous détendre au spa sur place qui dispense des soins du visage et du corps ainsi que des massages.

Bij Atmosphere Resorts Spa kunt u ontspannen op het eigen strand of genieten van snorkelen en duikactiviteiten.
Vous pourrez vous détendre par la plage privée de l'Atmosphere Resorts Spa ou profiter d'activités comme la plongée en apnée, sous-marine ou avec tuba.