Vertaling van "eigen salon kunt " (Nederlands → Frans) :

In de eigen salon kunt u tal van holistische ontspanningstherapieën boeken, waaronder Indiase hoofdmassages, Zweedse lichaamsmassages, gezichtsbehandelingen en nieuwe massages met warme stenen.
Vous trouverez aussi sur place un centre de soins holistiques, vous proposant des massages indiens de la tête, des modelages intégraux suédois et des soins du visage.

In de aparte salon kunt u heerlijk tot rust komen. De eigen badkamer is uitgerust met gratis toiletartikelen en een haardroger.
La salle de bains privative inclut des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux.

U kunt ontspannen in de eigen salon en spa, waar haarbehandelingen, manicures, pedicures en massages worden gegeven.
Sur place, un salon de beauté et un spa, proposant des soins pour les cheveux, des manucures, des pédicures et des massages, sont également disponibles pour vous permettre de vous détendre.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum, of genieten van de schoonheidsbehandelingen in het eigen salon van het hotel.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous ressourcer en vous entraînant dans le centre de remise en forme ou vous offrir un soin de beauté au salon sur place.

U kunt eerst ontspannen in de elegante eetkamer en salon in 18e-eeuwse Engelse stijl. Daarna kunt u alle moderne gemakken ontdekken van de 57 kamers met eigen badkamer.
Le salon et la salle à manger géorgiens vous invitent à vous détendre avant d'aller profiter du confort moderne offert par les 57 chambres du château.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd. U kunt ontbijten op het terras, in de salon of in uw eigen kamer'. s Avonds kunt u ook Marokkaanse gerechten bestellen.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin. Vous pourrez le déguster sur la terrasse, dans le salon ou dans votre chambre.

Bovendien kunt u in de salon van ontspannende massages genieten, tennissen op een eigen tennisbaan of meezingen in de karaokebar.
Vous pourrez profiter d'un massage relaxant dans le salon, jouer au tennis ou chanter au bar karaoké.

U kunt genieten van de sfeer van de individueel ontworpen salons en de heerlijke gerechten, van internationale delicatessen en producten van de eigen boerderij van het kasteel.
Vous pourrez profiter de l'atmosphère des salons conçus individuellement et de délicieux plats allant des spécialités internationales aux produits de la ferme du château.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke salon, gebruikmaken van de gratis opslagruimte voor bagage en uw eigen maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken.
Vous vous détendrez dans le salon commun du Han River Guesthouse In Seoul et vous bénéficierez gratuitement d'une bagagerie. Vous pouvez préparer vos repas dans la cuisine commune.