Traduction de «eigen salon » (Néerlandais → Français) :

In de eigen salon kunt u tal van holistische ontspanningstherapieën boeken, waaronder Indiase hoofdmassages, Zweedse lichaamsmassages, gezichtsbehandelingen en nieuwe massages met warme stenen.
Vous trouverez aussi sur place un centre de soins holistiques, vous proposant des massages indiens de la tête, des modelages intégraux suédois et des soins du visage.

Gasten kunnen tevens genieten van een schoonheidsbehandeling in de eigen salon of tegen een toeslag gebruikmaken van het solarium.
Moyennant des frais supplémentaires, vous profiterez d'un soin de beauté dans le salon de l'établissement et pourrez passer du temps au solarium.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum, of genieten van de schoonheidsbehandelingen in het eigen salon van het hotel.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous ressourcer en vous entraînant dans le centre de remise en forme ou vous offrir un soin de beauté au salon sur place.

Het hotel beschikt over een eigen salon en een fitnessruimte.
Il dispose d'un salon sur place et d'une salle de sport.

U kunt ontspannen in de eigen salon en spa, waar haarbehandelingen, manicures, pedicures en massages worden gegeven.
Sur place, un salon de beauté et un spa, proposant des soins pour les cheveux, des manucures, des pédicures et des massages, sont également disponibles pour vous permettre de vous détendre.

Het hotel heeft ook een eigen salon: Aura.
L'hôtel dispose également d'un salon sur place, l'Aura.

De eenvoudig ingerichte kamers van het Premiere Classe Salon De Provence hebben allemaal gratis WiFi en een eigen badkamer.
Chaque chambre du Première Classe Salon De Provence sont décorées avec simplicité et disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative.

De kamers van Guest House Salon Fora Gegerkalong hebben een kabel-tv, airconditioning en een eigen badkamer met douche en gratis toiletartikelen.
Les chambres climatisées du Guest House Salon Fora Gegerkalong disposent d'une télévision par câble. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'articles de toilette gratuits.

Astiti Guest House Salon Spa ligt op 5 minuten lopen van het paleis van Ubud. De accommodatie biedt gratis WiFi in alle ruimtes en heeft een eigen terras, een spa en een souvenir- en cadeauwinkel.
Situé à 5 minutes à pied du palais d'Ubud, l'Astiti Guest House Salon and Spa met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans tout l'établissement ainsi que des terrasses privatives.

Elk van de comfortabele villa's beschikt over 2 slaapkamers, 2 ruime badkamers, een salon en eetkamer, satelliettelevisie en een dvd-speler, een volledig uitgerust terras, een eigen zwembad en een eigen parkeerplaats.
Toutes les confortables villas sont dotées de deux chambres doubles, de deux salles de bains spacieuses, d'un salon/salle à manger, d'une télévision par satellite, d'un lecteur DVD, d'une terrasse meublée, d'une piscine privative et d'un parking privé.