Vertaling van "eigen rustige " (Nederlands → Frans) :

Het Lee Wood Hotel ligt te midden van zijn eigen rustige privé-tuinen en biedt een vredige en ontspannen uitvalsbasis om de prachtige natuurlijke schoonheid van het Peak District te ontdekken.
Entouré par de paisibles jardins privés, le Best Western Lee Wood Hotel constitue un pied-à-terre calme et reposant pour partir à la découverte de la beauté naturelle du parc naturel du Peak District.

Vecchio Molino heeft een eigen rustige tuin, een vergaderruimte en een rustiek restaurant.
Le Vecchio Molino possède son propre jardin paisible, ainsi qu'une salle de réunion et un restaurant rustique.

Alle kamers van het pension dat in een rustige straat ligt zijn voorzien van gratis WiFi, kabeltelevisie, een eigen douche en toegang tot een gedeelde badkamer in een rustige straat.
Installées dans une rue calme, les chambres de la maison d'hôtes sont dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble et d'une douche privative. Vous aurez accès à une salle de bains commune.

Willa Pasja ligt in een rustige omgeving, dichtbij het stadscentrum van Karpacz, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een eigen privéparkeerplaats.
Situé dans un quartier paisible, à proximité du centre-ville de Karpacz, l'établissement Willa Pasja propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite des ses parties communes ainsi qu'un parking privé.

Appartement Iris ligt in een rustige buurt van Oostende en beschikt over eigen kookgelegenheid, een eigen balkon en gratis openbare parkeergelegenheid.
Installé dans un quartier calme d'Ostende, l'Appartement Iris propose un hébergement indépendant avec balcon privé et parking public gratuit.

Bij het Hotel Monte Baldo e Villa Acquarone verblijft u direct aan het meer; het biedt knusse kamers, een eigen restaurant, weelderige tuinen en een eigen strand voor een rustig verblijf.
Vous serez sur les bords du lac à l'hôtel Monte Baldo e Villa Acquarone, qui propose des chambres confortables, un restaurant, de beaux jardins et une plage privée pour un séjour paisible.

Nhat Lan Resort biedt een eigen strand, gratis parkeergelegenheid op eigen terrein, gratis WiFi in de openbare ruimtes en rustige, comfortabele accommodatie.
Bénéficiant d'une plage privée, le Nhat Lan Resort propose des hébergements paisibles et confortables et une connexion Wifi accessible gratuitement dans les parties communes.

Greenport ligt in een rustig deel van Warschau en biedt bewaakte accommodatie met eigen kookgelegenheid en een ruime eigen parkeerplaats.
Situé dans un quartier calme de Varsovie, le Greenport est un établissement surveillé proposant des hébergements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un grand parking privé.

Het Quinta das Oliveiras ligt in een rustige omgeving tussen de stranden van Caneiros, Pintadinho en Molhe en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen terras.
Situé dans un cadre paisible, entre les plages de Caneiros, Pintadinho et Molhe, le Quinta das Oliveiras Charming Residence vous propose un hébergement indépendant doté d'une terrasse privée.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant, massages en rustige accommodatie met een eigen balkon.
Il propose un restaurant, un service de massages et un hébergement paisible avec un balcon privé.