Traduction de «heeft een eigen rustige » (Néerlandais → Français) :

Vecchio Molino heeft een eigen rustige tuin, een vergaderruimte en een rustiek restaurant.
Le Vecchio Molino possède son propre jardin paisible, ainsi qu'une salle de réunion et un restaurant rustique.

BB Na Kluk heeft een rustige locatie, omgeven door bossen. Het pension biedt gratis WiFi en heeft een eigen bar met een terras en een restaurant dat het ontbijt serveert.
Entouré de bois, le BB Na Kluk est situé au calme et propose une connexion Wifi gratuite. Il dispose de son propre bar avec terrasse et d'un restaurant qui sert le petit-déjeuner.

Het Parque Mar heeft rustige en praktische kamers, heerlijk om te ontspannen. U heeft een eigen balkon, ideaal om te zonnen.
Détendez-vous dans les chambres lumineuses et fonctionnelles du Parque Mar. Vous pourrez profiter du soleil sur votre balcon privé ou vous rafraîchir dans la piscine extérieure.

Het complex heeft een eigen balkon, een rustige tuin en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Il dispose d'un balcon privé, d'un jardin calme et d'un parking privé gratuit sur place.

Deze 17e-eeuwse villa ligt in de buurt van de Canal Grande en heeft een eigen tuin en een rustige, centrale ligging in Venetië, vlak bij de halte Accademia van de waterbus.
Située à quelques pas du Grand Canal, la Pensione Accademia - Villa Maravege vous accueille dans une villa du XVIIème siècle. Bénéficiant d'un emplacement central et paisible à Venise à proximité de l'arrêt de bateau-bus Accademia, elle propose un jardin privé.

Het hotel heeft gezellige en rustige lounges, waar u een boek kunt lezen, evenals 2 prachtige ontbijtkamers en een eigen parkeerplaats.
L'hôtel comprend des salons de lecture accueillants et tranquilles, 2 superbes salles de petit-déjeuner et un parking.

Dit hotel ligt aan de rand van de stad en heeft een eigen recreatiecentrum. Het is een rustige oase met praktische vervoersverbindingen naar het centrum van Dublin.
Doté de son propre centre de loisirs, cet hôtel se situe aux abords de la ville, dans un havre de paix bénéficiant d'un bon réseau de transports desservant le centre de Dublin.

Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel ligt op het rustige schiereiland Horwer, op 15 minuten rijden van de oude binnenstad van Luzern. Het hotel heeft een eigen strand, een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Situé sur la paisible péninsule de Horwer, à 15 minutes en voiture de la vieille ville de Lucerne, le Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel possède une plage privée, une piscine extérieure et un parking gratuit.

BB La Fontanella heeft een eigen restaurant met een terras en ligt in het rustige La Roche-en-Ardenne, op 100 meter van de oever van de Ourthe.
Doté d'un restaurant avec terrasse, l'établissement BB La Fontanella se trouve dans la paisible ville de La Roche-en-Ardenne, à 100 mètres des rives de l'Ourthe.

Topolowa Residence is gevestigd in een modern appartementencomplex in een rustige straat van Krakau en heeft een eigen café.
Le Topolowa Residence est situé dans une rue calme de Cracovie, au sein d'un complexe d'appartements modernes.