Traduction de «eigen restaurant is uitgerust » (Néerlandais → Français) :

Het eigen restaurant is uitgerust met een barbecue en een bar. De receptie is 24 uur per dag geopend, en in het hele pand is gratis WiFi beschikbaar.
Le restaurant du Gil possède également un barbecue et un bar. La réception est ouverte 24h/24 et la connexion Wifi gratuite est disponible dans l'ensemble de l'établissement.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of een douche. De accommodatie heeft een eigen restaurant en er zijn verschillende restaurants in de buurt.
Vous trouverez un restaurant sur place, tandis que d'autres restaurants variés vous attendent à proximité.

Uw eigen badkamer is uitgerust met een haardroger. Het Falcon Naama Blue heeft een eigen restaurant waar een buffet in de stijl van het Midden-Oosten wordt verzorgd.
Le Falcon Naama Blue dispose d'un restaurant sur place qui sert un buffet du Moyen-Orient.

Het resort beschikt over 3 eigen restaurants, een volledig uitgeruste spa en kamers met een klein eigen zwembad.
Il dispose de 3 restaurants, d'un spa à service complet et de chambres dotées d'une petite piscine privée.

De goed uitgeruste accommodaties bieden uitzicht op de eigen tuin, het zwembad en het prachtige bergachtige terrein. Het hotel biedt een aantal eigen restaurants en bars.
Vous pourrez vous détendre dans des chambres bien équipées avec vue sur le jardin, la piscine et les spectaculaires montagnes, avant de vous rendre dans l'un des restaurants ou bars de l'hôtel.

De kamers van het Schieners Hotel-Restaurant zijn uitgerust met flatscreentelevisies en hebben elk een eigen badkamer met een föhn.
Les chambres du Schieners Hotel-Restaurant sont équipées d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

U heeft een eigen balkon en een prachtig uitzicht op de oceaan en de nabijgelegen bergen. Iedere kamer is tevens uitgerust met een satelliet-tv, en het Oceano Palace is voorzien van een eigen restaurant.
Vous bénéficierez d'une chambre avec télévision par satellite, d'un balcon privé ainsi que d'une vue imprenable sur l'océan et les montagnes environnantes.

Het hotel heeft een eigen boot om gasten te laten oversteken. Verder is het hotel uitgerust met een eigen restaurant en ruime accommodatie.
Il propose des chambres spacieuses et dispose d'un restaurant sur place.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in een volledig uitgeruste keuken met fornuis, koelkast en keukengerei. De eigen badkamers zijn uitgerust met een ligbad, douche en haardroger.
La cuisine entièrement équipée comporte une cuisinière, un réfrigérateur et des ustensiles de cuisine. La salle de bains privative comprend une baignoire, une douche et un sèche-cheveux.

De volledig uitgeruste keuken, de eethoek en de woonkamer komen uit bij het eigen zwembad. De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad en verschillende gratis toiletartikelen.
Leur cuisine entièrement équipée, leur coin repas et leur salon s'ouvrent sur la piscine privée. Leur salle de bains privative est équipée d'une baignoire et d'une sélection d'articles de toilette gratuits.