Traduction de «eigen pub waar » (Néerlandais → Français) :

De lodge heeft ook een eigen pub waar een warm ontbijt geserveerd wordt.
Ce lodge, situé dans la jolie campagne, possède un pub dans lequel vous pourrez déguster un petit-déjeuner complet.

Inchree Rooms ligt op een uitgestrekt privélandgoed en wordt omgeven door een spectaculair landschap met meren en bergen. Het biedt voordelige accommodaties met een eigen badkamer en beschikt over een pub waar u gratis gebruik kunt maken van WiFi.
L'Inchree Rooms, entouré d'un lac et de montagnes, offre des vues remarquables et vous accueille dans une grande propriété privée. Il propose un hébergement économique avec salle de bains privative et un pub avec une connexion Wifi gratuite.

De snelwegen in de omgeving zijn ook goed te bereiken. In de buurt vindt u tal van pubs en restaurants en het hotel heeft een eigen bar, waar 24 uur per dag snacks geserveerd worden.
Les environs regorgent de pubs et de restaurants. L'établissement abrite un bar sur place, servant des collations 24h/24.

Drankjes zijn verkrijgbaar in de bar in de lobby en in de eigen Engelse pub, waar tevens maaltijden geserveerd worden.
Des boissons sont disponibles dans le bar du hall et dans le pub de style anglais sur place, qui propose également des repas.

Hotel Tesoretto heeft zijn eigen pub en grill, waar u kunt ontspannen met een drankje of kunt genieten van de heerlijke gerechten.
L'hôtel Tesoretto possède son propre pub et un grill où vous pourrez vous détendre en prenant un verre ou en savourant une délicieuse cuisine.

U kunt een bezoek brengen aan de eigen brouwerij Panimo Pub, of aan de cadeauwinkel, waar souvenirs te koop zijn, evenals sieraden van lokaal gewassen goud.
Le Saariselkä Inn possède une brasserie sur place, le Panimo Pub, ainsi qu'une boutique de souvenirs qui vend des bijoux en or lavé localement.

Premier Inn Maidstone ligt net even buiten de snelweg A26 die rechtstreeks naar de stad Maidstone leidt. Hier mag u zich verheugen op waar voor uw geld, gratis parkeergelegenheid en een klassiek landelijke pub op het eigen terrein. Alle ruime en moderne kamers hebben een privébadkamer. Op 6,4 km afstand van Premier Inn Maidstone is het pretpark Beltring Hop Farm gevestigd, met activiteiten voor het hele gezin. Het centrum van Maidstone is per auto in 10 minuten bereikbaar.
Situé à proximité de l'autoroute A26, qui mène directement à la ville de Maidstone, cet hôtel propose un hébergement à un bon rapport qualité-prix avec un parking gratuit, un traditionnel pub de village sur place et des chambres modernes et spacieuses dotées d'une salle de bains privative. Le Premier Inn Maidstone (A26/Wateringbury) est situé à 6,4 km du parc d'activité familial Beltring Hop Farm et à seulement 10 minutes en voiture du centre-ville de Maidstone.

Deze aantrekkelijke 16e-eeuwse pub ligt in een klein dorp ten zuiden van Cambridge. Het heeft een restaurant waar een AA Rosette aan is toegekend, een sfeervolle bar, en recentelijk gebouwde kamers met eigen badkamer en gratis internet.
Le Red Lion Hinxton se trouve dans un petit village au sud de Cambridge. Ce pub séduisant, qui date du XVIe siècle, dispose d'un restaurant récompensé d'une Rosette par l'AA, d'un bar évocateur, et de chambres rénovées avec salle de bains privative et accès Internet gratuit.

Het hotel heeft comfortabele kamers met eigen badkamer en een gezinsvriendelijke restaurant (Brewers Fayre) waar maaltijden worden geserveerd in pub-stijl.
Les bus à proximité vous conduiront au centre-ville. La propriété dispose de chambres confortables avec salle de bains privative, et du restaurant Brewers Fayre qui accueille volontiers les familles et sert des plats de style pub.

Het biedt moderne accommodatie met een flatscreen-tv. Het hotel bevindt zich tegenover de eigen Ierse pub O'Mearas, waar u kunt genieten van Ierse bieren en whisky.
Contemporains, ses hébergements sont équipés d'une télévision à écran plat. L'établissement abrite également le pub irlandais O'Mearas, implanté de l'autre côté de la route. Ce dernier vous servira des bières irlandaises et du whisky, ainsi qu'un petit-déjeuner irlandais traditionnel le dimanche.