Vertaling van "eigen patio met hangmatten " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers beschikken over een eigen patio met hangmatten, airconditioning en een televisie.
Tous comprennent une terrasse privée avec des hamacs, la climatisation et une télévision.

Alle kamers hebben tevens een eigen patio of een balkon met schommelstoelen en hangmatten.
Les chambres possèdent une terrasse ou un balcon privé avec des chaises à bascule et des hamacs.

Sommige kamers hebben ook een eigen patio en een terras met hangmatten en uitzicht op de tropische tuin.
Certaines chambres disposent d'un patio privé et d'une terrasse agrémentée de hamacs offrant une vue sur le jardin tropical.

Het Mar Paraiso beschikt over eenvoudig ingerichte suites met directe toegang tot de tuinen van het hotel vanaf de eigen patio, waarvan sommige hangmatten hebben.
Le Mar Paraíso dispose de suites aménagées avec sobriété bénéficiant d'un accès direct aux jardins de l'hôtel depuis leur patio privé, dont certains sont dotés de hamacs.

De rustieke bungalows van Arenas Beach Hotel zijn gemaakt van grenen hout en hebben een grote patio met hangmatten.
Les bungalows rustiques de l'Arenas Beach Hotel sont, quant à eux, construits en bois de pin et comportent un grand patio pourvu de hamacs.

Sommige kamers hebben openslaande deuren naar een gedeelde patio met hangmatten.
Certaines sont pourvues de portes qui s'ouvrent sur une terrasse commune dotée de hamacs.

Sommige kamers beschikken over een eigen badkamer en hangmatten. Er zijn fietsen te huur om de omgeving te verkennen.
Des vélos sont disponibles à la location si vous souhaitez explorer les environs.

De kamers van het Cabanas Tulum beschikken over een eigen terras met hangmatten.
Les chambres du Cabanas Tulum possèdent une terrasse privée pourvue de hamacs.

De eenvoudig ingerichte bungalows hebben een eigen balkon met hangmatten om te ontspannen.
Les bungalows à l'aménagement sobre possèdent un balcon privé avec des hamacs où vous pourrez vous détendre.

Deze luxe lodge bevindt zich in het regenwoud op slechts 17 kilometer afstand van de watervallen van Iguazu. De La Aldea De La Selva Lodge beschikt over een buitenzwembad met 2 hydromassagebaden, en kamers met een eigen balkon met hangmatten en uitzicht op de jungle.
Niché au cœur d'une forêt tropicale, l'établissement La Aldea De La Selva Lodge vous propose une piscine extérieure munie de deux baignoires d'hydromassage et des balcons privés offrant une vue sur la jungle avec des hamacs. Cet établissement luxueux vous accueille à seulement 17 km des chutes d'Iguazú.