Vertaling van "eigen park dateert " (Nederlands → Frans) :

Dit historische herenhuis met een eigen park dateert uit de late 19e eeuw.
Cette demeure de caractère historique comprend un parc privé datant de la fin du XIXe siècle.

Een deel van dit charmante hotel is gevestigd in een sprookjesachtig kasteel dat dateert uit 1654. Schloßhotel Althörnitz wordt omgeven door een eigen park van 30.000 m² groot en ligt in het stadje Bertsdorf-Hörnitz.
Une partie du Schloßhotel Althörnitz implanté à Bertsdorf-Hörnitz occupe un château de conte de fées construit en 1654 et entouré d'un parc privé de 30 000 m².

Het Villa San Martino Country House ligt in een eigen park net buiten Saltara, en dateert uit de 16e eeuw.
Niché dans un parc privé à la périphérie de Saltara, l'hôtel Villa San Martino Country House date du XVIe siècle.

U vindt er bovendien een eigen badkamer met een krachtige douche. De schuur maakte oorspronkelijk onderdeel uit van het Tonge Mill Country Park Craft Centre en de vijver, die dateert uit 450 AD.
À l'origine le Tonge Barn faisait partie du parc naturel et centre artisanal de Tonge Mill comprenant un étang, qui date de l'an 450 apr. J.-C.