Traduction de «eigen menu » (Néerlandais → Français) :

Voor de kinderen worden diverse activiteiten georganiseerd. Ze hebben een eigen club, een eigen speeltuin en een eigen menu.
Les enfants pourront profiter d'un menu spécial ainsi que de nombreuses activités au club et à l'air de jeux leur étant réservés.

U kunt uw eigen menu's klaarmaken in de volledig uitgeruste keuken van BC Studios of een bezoek brengen aan één van de vele restaurants of bistro's op de promenade.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée du BC Studios ou vous rendre dans l'un des nombreux restaurants ou bistrots implantés sur la promenade.

Of u maakt gebruik van 24-uursroomservice, met een eigen menu.
Le menu du service d'étage est disponible 24h/24.

Lunch en diner zijn beschikbaar op aanvraag en u kunt uw eigen menu samenstellen.
Le déjeuner et le dîner sont disponibles sur demande et vous aurez la possibilité de composer votre propre menu.

Alle kamers zijn ruim, licht en goed ingericht met een eigen douche en bad. Het Meadow Inn Steakhouse is plaatselijk bekend om het menu van het steakhouse. Het menu bestaat uit uitsluitend lokaal rundvlees van hoge kwaliteit uit Oswestry.
Le Meadow Inn Steakhouse est connu dans la région pour son menu grill qui comprend uniquement de la viande de haute qualité provenant d'Oswestry.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
Les 2 restaurants, l'Edipsos et le Mesoghios, servent des plats méditerranéens confectionnés en suivant des recettes traditionnelles et à partir de produits frais et raffinés provenant de la ferme appartenant à l'hôtel. Tous les plats sont préparés avec de l'huile d'olive vierge produite sur place.

De kamers hebben een eigen badkamer en gratis WiFi. Het hotel heeft een eigen restaurant met menu's en à-la-cartegerechten.
Il possède des chambres avec salle de bains privative dotées d'une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un restaurant sur place proposant des formules et des plats à la carte.

In het restaurant van Hotel Alte Post staan traditioneel Oostenrijkse gerechten op het menu die worden bereid met producten uit de eigen slagerij van het hotel en van de eigen biologische boerderij.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle autrichienne préparée à partir d'ingrédients issus de la propre boucherie de l'hôtel et de sa ferme biologique.

U kunt ook in uw eigen kamer dineren, en er is een menu voor laat op de avond verkrijgbaar.
De plus, vous pourrez prendre votre dîner dans le confort de votre chambre et un menu est proposé jusque tard dans la soirée.

Het biedt een eigen restaurant waar Tsjechische en Moravische gerechten op het menu staan. WiFi is gratis.
Il bénéficie qu'une connexion Wifi gratuite.