Traduction de «kunt uw eigen menu » (Néerlandais → Français) :

U kunt uw eigen menu's klaarmaken in de volledig uitgeruste keuken van BC Studios of een bezoek brengen aan één van de vele restaurants of bistro's op de promenade.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée du BC Studios ou vous rendre dans l'un des nombreux restaurants ou bistrots implantés sur la promenade.

Lunch en diner zijn beschikbaar op aanvraag en u kunt uw eigen menu samenstellen.
Le déjeuner et le dîner sont disponibles sur demande et vous aurez la possibilité de composer votre propre menu.

Voor de kinderen worden diverse activiteiten georganiseerd. Ze hebben een eigen club, een eigen speeltuin en een eigen menu.
Les enfants pourront profiter d'un menu spécial ainsi que de nombreuses activités au club et à l'air de jeux leur étant réservés.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in uw eigen keuken, maar u kunt ook heerlijk dineren in het Italiaanse restaurant van het hotel.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine de votre hébergement, ou dîner dans le restaurant italien situé dans le bâtiment.

U kunt een eigen slaapplek reserveren in slaapzalen, of een eigen kamer met een eigen badkamer krijgen.
Vous pourrez réserver une nacelle privée dans un dortoir, ou une chambre privée dotée d'une salle de bains privative.

U kunt uw eigen boot aanleggen aan de steiger van de accommodatie. Elke accommodatie beschikt over een eigen balkon of terras en een eigen ingang.
Chaque logement dispose d'un balcon privé ou d'une terrasse et d'une entrée privée.

U kunt gebruikmaken van een wasmachine. Elk huis beschikt over een woonruimte met bank, eethoek en flatscreen-tv met satellietzenders. U kunt uw eigen maaltijden bereiden in een volledig uitgeruste keuken met oven, vaatwasser, koelkast en koffiezetapparaat.
L'hébergement comprend un espace salon avec un canapé, une télévision par satellite à écran plat et une table à manger, tandis que la cuisine est équipée d'un four, d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'une machine à café.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de gedeelde keuken, De accommodatie heeft een collectie dvd's en cd's die u kunt lenen.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine commune.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de kitchenette van uw accommodatie. Voor de boodschappen kunt u terecht in de kleine supermarkt op het terrein.
Après avoir acheté des provisions à l'épicerie sur place, vous pourrez vous préparer à manger dans la kitchenette de votre hébergement.

Bij aankomst kunt u speciale menu's voor het diner boeken.
Vous pourrez réserver des menus spéciaux pour le dîner à l'arrivée.