Vertaling van "eigen fitnesscentrum compleet " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben gescheiden slaap- en woonruimten. Het hotel beschikt ook over een eigen fitnesscentrum, compleet met binnenzwembad.
L'hôtel dispose également sur place d'une salle de sport avec une piscine intérieure.

Gasten kunnen gebruikmaken van het eigen fitnesscentrum, compleet met een buitenzwembad.
Vous pourrez également profiter de la salle de sport sur place bien équipée et dotée d'une piscine extérieure.

Het Hampton Inn Parsippany beschikt over een eigen fitnesscentrum, compleet met een binnen- en buitenzwembad.
L'hôtel Hampton Inn Parsippany dispose d'un centre de remise en forme sur place doté d'une piscine intérieure et extérieure.

U kunt uw conditie op peil houden in het eigen fitnesscentrum van het hotel, compleet met binnenzwembad.
Vous pourrez également profiter du centre de remise en forme de l'hôtel qui comprend une piscine intérieure.

U profiteert tevens van het eigen fitnesscentrum, dat compleet is uitgerust met een binnenzwembad.
Vous pourrez également profiter du centre de remise en forme sur place, doté d'une piscine couverte.

Als gast kunt u tevens gebruikmaken van het eigen fitnesscentrum van het hotel, compleet met een binnenzwembad.
Vous apprécierez aussi son centre de remise en forme avec piscine.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van het compleet uitgeruste fitnesscentrum en het eigen businesscentrum, die beide uitkijken op de oceaan.
Vous pourrez également profiter du centre de remise en forme entièrement équipé et du centre d'affaires sur place. Ces deux installations donnent sur l'océan.