Vertaling van "eigen en beautycentrum heeft " (Nederlands → Frans) :

Het eigen spa- en beautycentrum heeft binnenzwembaden met een hot tub en een Kneipp-bad. Ook biedt het diverse behandelingen, een Turks stoombad en een Finse sauna.
Le spa et le centre de beauté de l'hôtel proposent des piscines intérieure et extérieure dotées d'un bain à remous et d'un bain Kneipp.

Het Hotel Maximilian heeft een eigen, volledig beautycentrum, waar u speciale behandelingen en massages kunt boeken en u kan genieten van de sauna's en de Turkse baden.
L'hôtel dispose d'un centre de beauté sur place proposant des soins spéciaux et des massages.

Het resort Pirate Bay, met zijn charmante, op het meer drijvende bungalows, maakt deel uit van het bruisende complex Terme Čatež, dat een groot wellnesscentrum, binnen- en buitenzwembaden, diverse restaurants en een beautycentrum heeft.
Dotés de bungalows séduisants construits sur un petit lac, le Pirate Bay fait partie du complexe animé de Terme Čatež, qui comprend un vaste espace spa, des piscines intérieure et extérieure, plusieurs restaurants et un salon de beauté.

Dit boetiekhotel beschikt over kamers in Osmaanse stijl en heeft een eigen openluchtmuseum. Bovendien heeft hotel een eigen binnenplaats met een mozaïekterras en een zwembad.
L'hôtel possède une cour privée pourvue d'une terrasse et d'une piscine en mosaïque.

Het hotel heeft kamers met een eigen badkamer en heeft parkeergelegenheid op eigen terrein. De luchthaven East Midlands ligt op slechts 25 minuten rijden en naar de snelweg M1 is het 5 minuten rijden.
Cet hôtel se trouve à seulement 25 minutes de route de l'aéroport d'East Midland et à 5 minutes en voiture de l'autoroute M1.

Het hotel heeft ook een eigen buitenzwembad. Verder heeft het hotel een complete fitnessruimte en er is WiFi beschikbaar.
L'hôtel dispose également d'un centre de remise en forme complet et d'une connexion Wifi.

De betegelde eigen natte cel heeft een krachtige douche en de kamer heeft een tweepersoonsbed, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Elle comporte un lit double, une télévision à écran plat et un plateau/bouilloire.

De Beek heeft eigen parkeerplaatsen en heeft een gratis pendeldienst van het station in St.Truiden naar het hotel.
Le De Beek dispose d'un parking privé et offre un service de navette gratuit depuis la gare St.Truiden.

Het STF Miatorp Hostel Hotel in het zuiden van Helsingborg biedt gratis eigen parkeergelegenheid en heeft kamers met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Situé dans le sud d'Helsingborg, le STF Miatorp Hostel Hotel dispose d'un parking sur place gratuit et de chambres dotées d'une télévision à écran plat avec salle de bains privative.

Het beschikt over gezinsvriendelijke kamers met eigen badkamer en heeft een eigen Beefeater-restaurant.
Profitez de son restaurant Beefeater et des chambres idéales pour les familles, dotées d'une salle de bains privative.