Vertaling van "eigen cocktailbar vindt u ontspannende " (Nederlands → Frans) :

In de eigen cocktailbar vindt u ontspannende muziek en hangmatten.
Vous pourrez vous détendre en écoutant de la musique relaxante au bar à cocktails de l'Irini Studios, doté de chaises-hamac.

Ook vindt u hier een led-tv met een dvd-speler. De accommodatie heeft een eigen therapeut, waar u terecht kunt voor massages, reflexologie en aromatherapie. U kunt genieten van een breed scala aan alcoholische dranken en frisdranken in de champagne- en cocktailbar, en er wordt elke ochtend een stevig, bekroond ontbijt met lokale producten geserveerd.
Vous apprécierez une large gamme de boissons avec et sans alcool au bar à champagne et à cocktails. Un copieux petit-déjeuner primé à base de produits locaux est servi chaque matin.

Rondom deze accommodatie zijn tropische tuinen aangelegd. Verder vindt u er een buitenzwembad. U kunt er ook genieten van ontspannende massagebehandelingen, in uw eigen villa.
Entouré de jardins tropicaux, cet établissement comprend une piscine extérieure.

Gratis ontbijt en kamers met donzen dekbedden zijn enkele van de extraatjes die een aangenaam verblijf garanderen in dit ontspannende hotel in Canazei. Hotel Cristallo bevindt zich in Fassa Valley en ligt tevens vlak bij het skigebied. Dit 3-sterren hotel in Canazei heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Le petit-déjeuner gratuit et des chambres avec un édredon de plumes, voici deux petits plus qui vous permettront de passer un séjour confortable dans cet hôtel avec spa à Canazei (Vallée de Fassa). Hotel Cristallo se trouve également près des pistes de ski.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige dingen in Relais du Silence Le Roi Théodore, een formidabele keuze voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Porto-Vecchio. Dit 4-sterren hotel in Porto-Vecchio heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Situé dans un environnement de verdure et de tranquillité, le Roi Théodore est un hôtel de charme à Porto-Vecchio, stratégiquement placé au croisement de tout ce que cette magnifique ville corse peut offrir.