Traduction de «eigen bodem zoals brood » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt en de maaltijden worden bereid met biologische seizoensproducten van eigen bodem, zoals brood en pasta.
Le petit-déjeuner et les repas servis au restaurant sont préparés avec des produits cultivés sur place ainsi que des produits biologiques et de saison tels que du pain et des pâtes.

Het ontbijtbuffet is zowel zoet als hartig en bestaat uit verse ingrediënten van eigen bodem, zelfgebakken brood en gebak.
Le petit-déjeuner buffet sucré et salé comprend des ingrédients frais produits sur place ainsi que du pain et des gâteaux maison.

Bij aankomst worden de gasten voorzien van een welkomstpakket met ontbijtproducten en lokale producten van eigen bodem, zoals olijfolie, groenten en fruit.
À votre arrivée, un panier de bienvenue vous sera fourni. Il contient les produits essentiels pour le petit-déjeuner, ainsi que des produits locaux comme de l'huile d'olive, des fruits et des légumes.

Het Punta Chiarito Resort verzorgt een ontbijtbuffet. Het restaurant serveert specialiteiten van het eiland Ischia en producten van eigen bodem, zoals olijfolie, wijn en jam.
Le petit-déjeuner est proposé sous forme de buffet sur place et le restaurant de l'établissement sert des spécialités de l'île d'Ischia, élaborées à partir de produits cultivés localement comme de l'huile d'olive, du vin et des confitures.

De gastheren verwelkomen de gasten met producten van eigen bodem, zoals watermeloenen en verse groenten.
Les propriétaires vous accueilleront avec des produits cultivés sur place, notamment des pastèques et des légumes frais.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten die worden bereid met producten van eigen bodem, zoals melk en kaas.
Le restaurant propose des spécialités régionales préparées avec des ingrédients produits sur place, notamment du lait et du fromage.

Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten, bereid met ingrediënten van eigen bodem zoals groente, fruit en aardappelen.
Son restaurant propose des spécialités de la cuisine locale, réalisées à base d'ingrédients cultivés sur place tels que des légumes, des fruits et des pommes de terre.

De eigenaren van het Saltenbichlhof produceren en verkopen producten van eigen bodem, zoals appels, appelsap en frambozen. Bovendien staat er in de gedeelde tv-lounge een mand met gratis fruit.
Les propriétaires du Saltenbichlhof produisent et vendent des produits cultivés sur place comme des pommes et des framboises ainsi que du jus de pommes. Vous trouverez un panier de fruits frais dans la salle de télévision commune.

Het restaurant serveert traditioneel mediterrane gerechten waarvan vele bereid zijn met producten van eigen bodem, zoals wijn uit de kelders van Villa D'Orta.
Le restaurant sert des plats méditerranéens traditionnels, dont beaucoup sont préparés avec des produits du terroir tels que le vin Bodegas Villa D'Orta.

U kunt bij de boederij genieten van landbouwproducten van eigen bodem, zoals olijfolie, fruit en groenten.
Sur place, vous pourrez déguster des produits de la ferme, tels que de l'huile d'olive, des fruits et des légumes.