Traduction de «seizoensproducten van eigen » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt en de maaltijden worden bereid met biologische seizoensproducten van eigen bodem, zoals brood en pasta.
Le petit-déjeuner et les repas servis au restaurant sont préparés avec des produits cultivés sur place ainsi que des produits biologiques et de saison tels que du pain et des pâtes.

In het eigen restaurant worden regionale specialiteiten met verse, lokale seizoensproducten geserveerd.
Son restaurant vous servira des spécialités régionales élaborées avec des produits frais et locaux de saison.

In het eigen restaurant Wilde's worden heerlijke gerechten met verse lokale en seizoensproducten geserveerd.
Idéal pour les passionnés de gastronomie, le restaurant Wilde du Lodge at Ashford est réputé pour sa cuisine à base de produits frais locaux et de saison.

Het eigen restaurant serveert uitstekende wijnen en Noorse gastronomische gerechten, bereid met lokale seizoensproducten.
Le restaurant de l'établissement propose des plats gastronomiques à base de produits norvégiens locaux et de saison, accompagnés de vins sélectionnés.

Probeer bij het ontbijt en diner de traditionele Toscaanse gerechten die bereid worden met de eigen seizoensproducten van La Pulledraia.
Vous découvrirez les repas toscans traditionnels préparés avec des produits de saison cultivés à La Pulledraia, au petit-déjeuner et au dîner.

Het eigen restaurant is in de avond geopend en serveert traditionele gerechten bereid met seizoensproducten.
Le restaurant sur place est ouvert pour le dîner et propose une cuisine traditionnelle préparée exclusivement à partir de produits de saison.

De kamers hebben een eigen badkamer en sommige kamers kijken uit op de baai. Het restaurant is bekroond met 2 AA-rozetten en biedt een spectaculair uitzicht op de zee. Het is gespecialiseerd in kreeft en lokaal gevangen vis, schelp- en schaaldieren en serveert een dagelijks wisselend menu, waarbij gebruik wordt gemaakt van de allerverste seizoensproducten.
Le restaurant, qui bénéficie d'une vue spectaculaire sur la mer, a été récompensé de deux Rosettes par l'AA. Il est spécialisé dans les plats de fruits de mer de la région et le homard, servant tous les jours un menu différent composé de plats préparés avec des produits frais de saison.

Het Crocus Restaurant biedt naast een interessante wijnkaart tal van gastronomische gerechten bereid met seizoensproducten afkomstig van de eigen biologische boerderij.
Le restaurant Crocus prépare des plats gastronomiques avec des produits de saison provenant de la ferme bio de l'établissement, accompagnés d'une intéressante carte des vins.