Traduction de «eigen biertuin heeft » (Néerlandais → Français) :

In het ruime restaurant, dat een eigen biertuin heeft, wordt een uitgebreid ontbijt geserveerd.
Doté d'un café en plein air, le restaurant spacieux sert un petit-déjeuner copieux.

Dit 4-sterrenhotel in het centrum van Kassel heeft gratis WiFi, een bar en een eigen biertuin.
Cet hôtel 4 étoiles est situé dans le centre de Cassel et dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un bar et d'un café en plein air.

Dit 3-sterrenhotel in Rohrdorf heeft een traditioneel Beiers design. Het beschikt over een rustiek restaurant met een biertuin, een eigen boomgaard en een distilleerderij. De bergen van Chiemgau zijn eenvoudig te bereiken.
Doté d'un design traditionnel bavarois, cet hôtel et chambre d'hôtes 3 étoiles à Rohrdorf propose un restaurant de style campagnard avec café en plein air, un verger et une distillerie privés, bénéficiant d'un accès facile aux montagnes du Chiemgau.

Gasthof Bogenrieder ligt midden in de aspergevelden van Pörnbach en heeft een eigen traditionele biertuin.
Situé au milieu des champs d'asperges de Pörnbach, le Gasthof Bogenrieder dispose de son propre café traditionnel en plein air.

Familienhotel Zur Linde ligt op 60 minuten rijden afstand van het nationale park Sächsische Schweiz. Dit traditionele familiebedrijf is in Panschwitz Kuckau gevestigd en heeft een eigen restaurant en een biertuin.
Situé à 1 heure de route du parc national de la Suisse saxonne, cet hôtel de Panschwitz Kuckau, à la gestion familiale, dispose de son propre restaurant et d'un café en plein air.

Het gezellige eigen restaurant van het pension heeft een biertuin met uitzicht over de speeltuin, de boomgaard en de moestuin.
Le confortable restaurant du Zum Hohen Lohr comporte un café en plein air qui surplombe l'aire de jeux réservée aux enfants, le verger et le potager.

Dit door een familie gerunde hotel heeft een eigen slagerij en een rustige biertuin. Er is gratis WiFi beschikbaar. Landhotel Gary ligt in het historische centrum van Wolfram-Eschenbach, op 8 km van de snelweg A6.
Avec sa boucherie, sa connexion Wifi gratuite et son paisible café en plein air, Landhotel Gary est un hôtel à la gestion familiale situé dans la ville historique de Wolfram-Eschenbach, à 8 km de l'autoroute A6.

In het eigen restaurant worden Duitse gerechten geserveerd. Het hotel heeft een biertuin en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Le restaurant est spécialisé en cuisine allemande, tandis qu'un café en plein air se trouve à proximité de la piscine extérieure saisonnière.

Dit driesterrenhotel in Stockstadt am Main heeft een traditionele biertuin en een eigen bakkerij. Het beschikt over kamers met gratis WiFi. U geniet hier ook van internationale cuisine.
Situé à Stockstadt am Main, cet hôtel 3 étoiles possède un café en plein air et une boulangerie. Il propose des chambres avec une connexion Wifi gratuite, ainsi qu'une cuisine internationale et un parking gratuit.

Dit traditionele pension in Lahr-Sulz ligt midden in het Zwarte Woud en heeft een prachtige biertuin, evenals een eigen meer en een bootverhuur.
Au cœur de la Forêt Noire, cette maison d'hôtes traditionnelle de Lahr-Sulz dispose d'un bar en extérieur charmant, de son propre lac et d'un service de location de bateau.