Traduction de «prachtige biertuin » (Néerlandais → Français) :

De prachtige biertuin van Hotel Apollo is in de zomermaanden de ideale plek om te eten en drinken.
En été, l'agréable café en plein air offre un cadre idéal pour prendre un verre ou dîner.

De prachtige biertuin van het hotel ligt aan de oevers van de rivier de Weser en is een ideale plek om te ontspannen met een verfrissend biertje of een goed glas wijn.
Le café en plein air du Ringhotel Stadt Hameln vous accueille sur les berges de la Weser : il constitue un endroit idéal pour se détendre autour d'une bière à la pression rafraîchissante ou d'un verre de vin raffiné.

Tijdens de zomermaanden kunt u in de prachtige biertuin van het hotel genieten van een maaltijd of een verfrissend drankje.
En été, vous pourrez déguster un repas ou une boisson rafraîchissante dans le charmant café en plein air.

In de zomermaanden kunt u dineren op de grote patio en iets drinken in de prachtige biertuin.
En été, vous pourrez prendre vos repas et siroter des boissons dans le grand patio ou dans l'agréable café en plein air.

Tussen de uitstapjes door kunnen gasten zich in Hotel zum Brauhaus terugtrekken op hun comfortabele kamer of zich ontspannen met een verfrissend drankje in de prachtige biertuin.
Entre deux visites touristiques, vous pourrez vous détendre dans votre confortable chambre ou déguster une boisson rafraîchissante dans le cadre agréable du café en plein air.

Dit traditionele pension in Lahr-Sulz ligt midden in het Zwarte Woud en heeft een prachtige biertuin, evenals een eigen meer en een bootverhuur.
Au cœur de la Forêt Noire, cette maison d'hôtes traditionnelle de Lahr-Sulz dispose d'un bar en extérieur charmant, de son propre lac et d'un service de location de bateau.

Tijdens de zomermaanden kunt u in de prachtige biertuin van Hotel Johannisbad uitstekend eten en drinken.
De plus, le café en plein air constitue un endroit idéal pour prendre un verre ou dîner en été.

Gasthof-Pension Wilder Mann biedt een prachtige biertuin en kamers met gratis WiFi.
L'établissement Gasthof-Pension Wilder Mann propose un magnifique café en plein air et une connexion Wifi gratuite dans les chambres.

Dit particuliere pension is gevestigd in Waal en wordt omringd door het schilderachtige platteland van de Alpen in de Allgäu regio. Gasthaus zur Post biedt gratis WiFi, een lounge in landelijke stijl en een prachtige biertuin.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale est située à Waal, au cœur de la magnifique campagne alpine de la région de l'Allgäu.

Dit superior 3-sterrenhotel in Aldersbach wordt beheerd door een familie en biedt een traditioneel Beiers restaurant met een prachtige biertuin. Het hotel ligt op slechts 4 minuten lopen van het historische klooster in het dorp.
L'Hotel Mayerhofer est un établissement à la gestion familiale de 3 étoiles supérieur bénéficiant d'un restaurant bavarois traditionnel avec un beau café en plein air, à Aldersbach à seulement 4 minutes à pied du monastère historique du village.