Traduction de «eigen bekende » (Néerlandais → Français) :

Het charmante 16e-eeuwse pand beschikt over een eigen bekende pub.
Ce charmant établissement du XVIe siècle dispose de son propre pub de renom.

Ze hebben een eigen balkon en een eigen badkamer met toiletartikelen van bekende merken.
Elles possèdent leur propre balcon ainsi qu'une salle de bains munie d'articles de toilette de marque.

Dit boetiekhotel beschikt over moderne accommodatie met een parketvloer, een USB-poort, en een volledig uitgeruste eigen badkamer met toiletartikelen van bekende merken.
Cet hôtel de caractère propose un hébergement moderne avec du parquet, un port USB et une salle de bains privative entièrement équipée avec des articles de toilette de marque.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of plaatsnemen in het cafetaria voor een snelle hap. Proef ook eens de heerlijke verse visgerechten in restaurant De Kotter van het centrum, dat goed bekend staat aan de Belgische kust.
Vous pourrez préparer vos propres repas, prendre quelque chose de rapide à la cafétéria ou déguster un plat de poisson succulent dans notre restaurant, De Kotter, renommé sur la côte belge.

Het Chesa Grischuna Superior ligt in het hart van Klosters, op slechts een steenworp afstand van het treinstation en de kabelbaan naar het bekende skigebied Gotschna Parsenn. De individueel ingerichte kamers zijn uitgerust met kabel-tv en een eigen badkamer.
Situé au cœur de Klosters, à quelques pas seulement de la gare et du téléphérique de la célèbre station de ski de Gotschna Parsenn, le Chesa Grischuna Superior propose des chambres meublées de façon individuelle et munies de la télévision par câble ainsi que d'une salle de bains privative.

Het Paradise Garden Resort Hotel Convention Center ligt op slechts een paar stappen van de bekende stranden van Boracay en biedt kamers met eigen balkon dat uitkijkt over het tropische landschap.
Situé à quelques pas des célèbres plages de Boracay, le Paradise Garden Resort Hotel Convention Center propose des chambres dotées d'un balcon privé avec vue sur les paysages tropicaux.

De eigen badkamer zijn uitgerust met een bad, toiletartikelen van bekende merken en een aparte douche.
Les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire, d'articles de toilette de marque et d'une douche séparée.

Het bekende restaurant U Fleku, met haar eigen microbrouwerij, ligt binnen handbereik.
Le célèbre restaurant U Fleku, possédant sa propre microbrasserie, n'est qu'à quelques pas de là.

De eigen binnentuin van het hotel is 1800 m² groot en staat bekend als de beste locatie van Praag voor diners en onvergetelijke gelegenheden.
Son patio-jardin privé de 1 800 m² est par excellence le lieu privilégié de Prague pour dîner et organiser des événements inoubliables.

Het is het grootste hotel in de stad Marienbad, die bekend staat om zijn vele kuuroorden. Dit hotel heeft niet alleen haar eigen bron - de Alexandra-bron -, maar ook de grootste baden en sauna's in de stad (een spa met een oppervlakte van 2.500 m², 5 zwembaden en 4 sauna's).
Non seulement l'établissement dispose de sa propre source - la source Alexandra - mais vous y trouverez aussi le plus grand espace bain et sauna de la ville (un spa de 2 500 m² comprenant 5 piscines et 4 saunas).