Traduction de «eigen balkon of terras » (Néerlandais → Français) :

Het hotel, op 2 uur rijden van Sydney, beschikt over 72 prachtig ingerichte kamers, elk met eigen balkon of terras.
A seulement 2 heures de route de Sydney, l'hôtel dispose de 72 chambres superbement aménagées avec balcon privé ou terrasse.

Deluxe 2 Eenpersoonsbedden 'Deluxe'-kamers van 42 m² met extra slaapbank en een eigen balkon of terras met uitzicht op de tropische tuinen.
Chambre de luxe 2 lits simples D'une surface de 42 m², les chambres Deluxe sont dotées d'un canapé-lit, d'un balcon privé ou d'une terrasse surplombant les jardins tropicaux.

Deluxe 1 Kingsize Bed Gemiddeld 42 m² met extra slaapbank en een eigen balkon of terras met uitzicht op de tropische tuinen.
Chambre de luxe 1 grand lit double D'une surface d'environ 42 m², les chambres sont dotées d'un canapé-lit, d'un balcon privé ou d'une terrasse surplombant les jardins tropicaux.

Grotere kamer, perfect voor een gezin Suite, 1 kingsize bed, uitzicht op de golfbaan De perfecte kamers voor een gezin - eigen toegang tot uw aangrenzende kamers - 1 met een kingsize bed en badkamer met bubbelbad, balkon of terras, de andere met 2 queensize bedden, badkamer, balkon of terras - genoeg ruimte voor het hele gezin!
Une grande chambre idéale pour toute la famille. Suite avec lit King Size, vue sur le golf Des chambres communicantes avec entrée privée, idéales en famille : lit King Size, salle de bain attenante avec bain à remous, balcon ou terrasse dans l'une, 2 lits Queen Size, salle de bain attenante, balcon ou terrasse dans l'autre.

Tweepersoonsbed en slaapbank, Mercure welkomstproducten, televisie, kluis, minibar, airconditioning, WiFi, badkamer Appartement met 1 slaapkamer met balkon of terras Appartement van 95 m² met een slaapkamer met puur, zenachtig interieur en een balkon of terras, aparte woonkamer, Amerikaanse keuken/eetkamer, badkamer met bad, airconditioning en WiFi Appartement met 2 slaapkamers, met balkon of terras Appartement van 130 m² met 2 slaapkamers met balkon, aparte woonkamer, Amerikaanse keuken/eetkamer, uitzicht op de Middellandse Zee, badkamer met bad, airconditioning, WiFi, Appartement Studio Studio appartement van 55 m² met een slaapkamer en woonkamer, badkamer met bad, airconditioning, WiFi, Mercure welkomstproducten,
Lit double et sofa produits d'accueil Mercure , télévision, coffre-fort, mini-bar, A/C, WiFi, salle de bain Appartement 1 chambre salon avec balcon ou terasse Appartement 95 m² comprenant chambre à coucher décoration zen et épurée avec balcon ou terasse salon séparé , cuisine américaine espace salle à manger . salle de bain avec baignoire A/C, WiFi, Appartement 2 chambres salon avec balcon ou ou terasse Appartement 130 m² comprenant deux chambres à coucher avec balcon salon séparé, cuisine américaine espace salle à manger donnant sur la médintérranée . salle de bain avec baignoire A/C, WiFi, Appartement Studio Appartement studio 55 m² comprenant un espace chambres à coucher et salon. salle de bain avec baignoire A/C, WiFi produits d'acceuil Mercure,

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed 21 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn Privilege kamer met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd 34 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras, dagelijks de krant Junior suite, op 1 of 2 etages, met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd of tweepersoonsbed 45-68 m², draadloos internet, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led televisie, minibar, badkamer met badjassen en föhn, balkon of terras Superior Suite with 2 single beds and sofa 50 - 60 m², ruim en comfortabel, WiFi, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, espressomachine, kluis, telefoon, satelliet tv, led tv, minibar, badkamer met badjassen en haardroger, kleedruimte en balkon of terras.
Chambre Standard un lit simple 21 m², WIFI, climatisation, cafetière/théière, coffre, téléphone, TV LED par satellite, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux Chambre Privilège avec 2 lits simples combinables 34 m², WIFI, climatisation, théière/cafetière, cafetière expresso, coffre, téléphone, TV LED par satellite, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux, balcon ou terrasse en toute saison, journal quotidien Suite Junior répartie sur 1 ou 2 niveaux, avec 2 lits simples combinables ou lit double 45 à 68 m², WIFI, climatisation, cafetière/théière, coffre, téléphone, TV LED par satellite, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux, balcon ou terrasse en toute saison Suite Supérieure avec 2 lits simples et sofa 50-60 m², spacieuse et confortable, WIFI, climatisation, théière/cafetière, machine expresso, coffre-fort, téléphone, TV LED par satellite, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux, dressing et balcon ou terrasse.

Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, tuinniveau met terras, uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen Privilege kamer met 1 tweepersoonsbed, bovenste verdieping met balkon en uitzicht op zee Geniet van onze verbeterde Comfort kamer van 21 m² met exclusief Mercure kwaliteitsbeddengoed, een iPhone/iPad dock, Nespresso apparaat en andere kleine gemakken die deze kamer tot de ideale plek maken om te werken en ontspannen 'Duplex'-gezinskamer met uitzicht op zee Niet-roken 'Duplex'-kamer van 28 m² met balkon of terras met zeezicht, slaapbank/2 eenpersoonsbedden, wenteltrap naar tussenverdieping met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed.
Chambre Privilège avec 1 lit double, en rez-de-jardin avec terrasse, Front de mer Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort de 21m² dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, station d'accueil iPhone/iPad, machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail Chambre Privilège avec 1 lit double, en étage avec balcon, Front de mer Offrez vous l'expérience de notre chambre grand confort de 21m² dotée d'une literie haut de gamme exclusive Mercure, station d'accueil iPhone/iPad, machine Nespresso et d'autres attentions pour de meilleures conditions de détente ou de travail Chambre Duplex familiale, côté Océan Côté Océan avec balcon ou terrasse, chambre Duplex 28m² non fumeur: 1 sofa de 2 lits simples, Mezzanine par escalier colimaçon avec 1 lit double et 1 lit simple.

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd 31 m2, WiFi, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliet tv, LED-tv, minibar, badkamer met badjassen en een haardroger, het hele jaar balkon of terras Superior kamer met bank en 2 bedden die kunnen worden samengevoegd 36 m², WiFi, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led tv, minibar, badkamer met badjassen en föhn, sommige kamers hebben een balkon of terras.
CHAMBRE SUPERIEURE avec 2 lits combinables 31 m², WIFI, climatisation, cafetière/théière, coffre, téléphone, TV par satellite, TV LED, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux, balcon ou terrasse toute l'année Chambre Supérieure avec canapé et 2 lits combinables 36 m², WIFI, climatisation, cafetière/théière, coffre, téléphone, TV LED par satellite, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux, balcon ou terrasse dans certaines chambres.

Het heeft 124 kamers met airconditioning, twee vergaderruimten, een restaurant, een eigen bar, een terras, 24-uurs snackservice, eigen parkeerplaats en gratis internettoegang voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegasten.
Il offre 124 cha mbres climatisées, deux salles de réunion, un restaurant, un bar privé, une terrasse, un service de restauration rapide 24 h / 24, un parking extérieur privé et l'accès gratuit à Internet, que vous soyez en voyage d'affaires ou en voyage touristique.