Traduction de «hele jaar balkon » (Néerlandais → Français) :

Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd 31 m2, WiFi, airconditioning, koffie- en theefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliet tv, LED-tv, minibar, badkamer met badjassen en een haardroger, het hele jaar balkon of terras Superior kamer met bank en 2 bedden die kunnen worden samengevoegd 36 m², WiFi, airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, kluis, telefoon, satelliettelevisie, led tv, minibar, badkamer met badjassen en föhn, sommige kamers hebben een balkon of terras.
CHAMBRE SUPERIEURE avec 2 lits combinables 31 m², WIFI, climatisation, cafetière/théière, coffre, téléphone, TV par satellite, TV LED, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux, balcon ou terrasse toute l'année Chambre Supérieure avec canapé et 2 lits combinables 36 m², WIFI, climatisation, cafetière/théière, coffre, téléphone, TV LED par satellite, minibar, salle de bain avec peignoirs et sèche-cheveux, balcon ou terrasse dans certaines chambres.

Hotel Linde in Ried wordt omgeven door een grote tuin en beschikt over kamers met balkon, een binnenzwembad en een buitenzwembad dat het hele jaar door wordt verwarmd.
Niché au cœur d'un grand jardin, l'Hotel Linde in Ried comprend des chambres avec balcon, une piscine extérieure chauffée toute l'année et une piscine intérieure.

Adagio Marne La Vallée - Val d'Europe ligt op 3 km van Disneyland Parijs, dat bereikbaar is met een gratis pendeldienst. De accommodatie beschikt over moderne appartementen en studio's met balkon en heeft een overdekt buitenzwembad dat het hele jaar door geopend is.
L'établissement Adagio Marne La Vallée - Val d'Europe vous propose un service de navette gratuit pour le parc d'attractions Disneyland Paris, placé à 3 km. Doté d'une piscine intérieure ouverte toute l'année, il abrite des appartements et des studios modernes avec balcon.

De Sunshine Coast beidt het hele jaar een warm klimaat. U kunt hiervan genieten op uw grote balkon, of naar beneden gaan om een duik te nemen in het zwembad.
Vous pourrez profiter toute l'année du climat chaud de la Sunshine Coast sur votre grand balcon ou dans la piscine lors d'une baignade.

Het Aeolis is het hele jaar door geopend en ligt op slechts 50 meter van het centrum van Vathi en op 200 meter van de haven van Samos. Het biedt kamers met airconditioning en balkons.
Situé à seulement 50 mètres du centre de Vathi et à 200 mètres du port de Samos, l'Aeolis est ouvert toute l'année et propose des chambres climatisées pourvues d'un balcon.

Hotel Raffy is het hele jaar door geopend en biedt lichte kamers met moderne meubels, een balkon en satelliet-tv.
Ouvert toute l'année, le Raffy dispose de chambres lumineuses dotées d'un mobilier moderne, d'un balcon et d'une télévision par satellite.

Vanaf het gemeubileerde balkon kunt u genieten van het uitzicht op de bergen en het hele jaar door kunt u skiën op de gletsjer van Les Deux Alpes.
Vous pourrez admirer la vue sur les montagnes depuis le balcon meublé ou skier toute l'année sur le glacier des 2 Alpes.

Binnen een straal van 15 km zijn het skigebied Kitzsteinhorn in Kaprun (het hele jaar geopend), het skigebied Zell am See, de Hollersbach Kitzbühler Alpen, de baden van Tauern Spa, het nationaal parkcentrum in Mittersill en het nationaal park Hohe Tauern National te vinden. Verder heeft deze accommodatie 2 balkons, een open haard, gratis WiFi en kabel-tv, een complete keuken en een woonkamer met een slaapbank. U vindt er tevens een badkamer en een toilet.
En outre, vous serez à moins de 15 km des domaines skiables de Zell am See, de Hollersbach Kitzbühler et de Kitzsteinhorn (ouvert toute l'année), ainsi que des thermes de Tauern et des parcs nationaux de Mittersill et de Hohe Tauern. Doté d'une connexion Wifi gratuite, l'appartement comprend 2 balcons, une cheminée, une télévision par câble et une cuisine entièrement équipée. Il comporte également un salon avec un canapé-lit, une salle de bains et des toilettes.

Dit landelijke 3-sterrenhotel in het dorp Oberleichtersbach bevindt zich in het Bayerische Rhön en beschikt over een eigen park, rustige kamers met een balkon en een sauna en solarium die het hele jaar zijn geopend.
L'Hotel Rhönhof se situe au cœur du massif de la Rhön bavaroise, dans le village d'Oberleichtersbach. Cet établissement 3 étoiles de style champêtre propose un parc privé et des chambres calmes avec un balcon. Le sauna et le solarium sont ouverts toute l'année.

Het heeft een buitenzwembad dat het hele jaar geopend is. De appartementen beschikken over een balkon met uitzicht op de bergen.
Les appartements sont dotés d'un balcon avec vue sur la montagne.